camellia

camellia's picture
Name:
camellia
Joined:
17.08.2011
Role:
Super Member
Points:
1609
Contributions:
158 translations, 2 transliterations, 1769 thanks received, 121 translation requests fulfilled for 74 members, 3 transcription requests fulfilled, left 132 comments
Languages
Native
Persian
Fluent
English, Persian
Studied
Spanish
Contact Me

158 translations posted by camellia, 2 transliterations posted by camelliaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Marc Anthonyآنچه كه نبخشيدم Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
Marc Anthonyبه من بگو Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
Marc Anthonyاون درد منو تسكين ميده English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
George Michaelدرد را تسكين بده English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Lara Fabianتنها برای باری دگر/ دوباره تنها Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
The Tiger Lilliesجهنم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Anna Germanدوستت دارم English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Yasmin Levyيك شب بيشتر Spanish → Persian
17 thanks received
Spanish → Persian
17 thanks received
The Early Bird Specialsسال نو مبارک English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Irfan Makkiتو و من English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Hatefblue dream Persian → EnglishPersian → English
Yanniزیر آسمان نوامبر Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Bob Segerراک اند رول هرگز فراموش نمیکنه English → Persian2
5
1 vote, 2 thanks received
English → Persian
5
1 vote, 2 thanks received
Jennifer Lopezبذار من باشم English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
PeretThe Gypsy’s inn Spanish → English4
4
1 vote, thanked 1 time
Spanish → English
4
1 vote, thanked 1 time
Ska-PNice lazy Spanish → English14
5
1 vote, thanked 1 time
Spanish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Ricky Martinروی من رهاش کن English, Spanish → Persian
3 thanks received
English, Spanish → Persian
3 thanks received
Céline Dionمعجزه English → Persian1
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Sam Smithبا من بمان English → Persian
4 thanks received
English → Persian
4 thanks received
Marc AnthonyOnly words Spanish → English2
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
Beyoncéغمگين English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Estela RavalLove me forever Spanish → English3
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
David Bowieستاره ها English → Persian7
5
2 votes, 3 thanks received
English → Persian
5
2 votes, 3 thanks received
Elton Johnخداحافظ جاده آجر زرد English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
J.Orleansgo ahead, go ahead, rise up, rise up Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Farshid AminAfter Nastaran (is gone) Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Farshid AminAfter Nastaran (is gone) Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Billy Squierشب تنهاست English → Persian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Persian
5
1 vote, thanked 1 time
Asiaگرمای لحظه English → Persian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Persian
5
1 vote, thanked 1 time
Julio Iglesiasقصه زندگي ام را برايت خواهم گفت Spanish → Persian2
5
1 vote, 5 thanks received
Spanish → Persian
5
1 vote, 5 thanks received
Duran Duranداغون شدن English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Pink Floydغم English → Persian3
5
1 vote, 7 thanks received
English → Persian
5
1 vote, 7 thanks received
Pink Floydبه حرف زدن ادامه بده English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Air Supplyهمه وجودم خالی از عشقه English → Persian4
5
2 votes, 5 thanks received
English → Persian
5
2 votes, 5 thanks received
Pimpinelaforget me and go away Spanish → English4
4
1 vote, 46 thanks received
Spanish → English
4
1 vote, 46 thanks received
Mastan & HomayA fool enjoys when he sees another fool Persian → English2
5
1 vote, 3 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 3 thanks received
Shahram kashaniyou have to come back Persian → TransliterationPersian → Transliteration
Shahram kashaniyou have to come back Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Uaralآواي درد English → Persian
11 thanks received
English → Persian
11 thanks received
Lara Fabianگريه كن Spanish → PersianSpanish → Persian
Julio Iglesiasنود و نه مايل دور از لوس آنجلس English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Pink Floydزمان English → Persian4
5
1 vote, 2 thanks received
English → Persian
5
1 vote, 2 thanks received
REO Speedwagonتو داری شهر رو ترک میکنی English → Persian2
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Antonio Orozcoso far and so near Spanish → English8
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
OneRepublicاگه خودم رو گم كنم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Jennifer Lopezشاید، شاید، شاید Spanish → Persian1
7 thanks received
Spanish → Persian
7 thanks received
Kim Wildeكودكان در آمريكا English → Persian1
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Ricky Martinماريا Spanish → Persian3
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
Aventuraعروسي Spanish → Persian5
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Gipsy Kingsدرد جانكاه Spanish → Persian3
5
1 vote, 10 thanks received
Spanish → Persian
5
1 vote, 10 thanks received
Yasmin Levyمرا فراموش كن Spanish → Persian
11 thanks received
Spanish → Persian
11 thanks received
Scorpionsخوبي جوونمرگ ميشه English → Persian1
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Nazi Afshar (نازی افشار)necessity Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Nazi Afshar (نازی افشار)Ashamed Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Nazi Afshar (نازی افشار)wedding Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
REO Speedwagonبه دوست داشتنت ادامه ميدم English → Persian3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Persian
5
1 vote, thanked 1 time
REO Speedwagonنميتونم با اين احساس مبارزه كنم English → Persian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Persian
5
1 vote, thanked 1 time
REO Speedwagonبازگشت دوباره به جاده English → Persian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Persian
5
1 vote, thanked 1 time
Nazi Afshar (نازی افشار)Home's way Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Gipsy KingsThe way Spanish → English2
23 thanks received
Spanish → English
23 thanks received
Gipsy Kingsراه Spanish → Persian2
5
1 vote, 7 thanks received
Spanish → Persian
5
1 vote, 7 thanks received
Nazi Afshar (نازی افشار)Baba Heydar Persian → English
5 thanks received
Persian → English
5 thanks received
Nooshafarinescape Persian → English
4 thanks received
Persian → English
4 thanks received
Nazi Afshar (نازی افشار)call me Persian → English
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Ali Zibaei (Takta)Let me go Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Ali Zibaei (Takta)Excuse Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Siamak AbbasiInnocent angels Persian → English3
5
1 vote, 2 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Babak Jahanbakhshme and rain Persian → English
3 thanks received
Persian → English
3 thanks received
Siamak Abbasiwhen you are not here Persian → English2
5
1 vote, 2 thanks received
Persian → English
5
1 vote, 2 thanks received
Bob Segerصفحه رو برگردون English → Persian3
5
1 vote, 3 thanks received
English → Persian
5
1 vote, 3 thanks received
R.K.M & Ken-YStay beside me Spanish → English
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
Ricky Martinجام زندگي English, Spanish → Persian
thanked 1 time
English, Spanish → Persian
thanked 1 time
Mercedes SosaA love song for one's homeland Spanish → English3
5
1 vote, 11 thanks received
Spanish → English
5
1 vote, 11 thanks received
Mercedes Sosaآواز عاشقانه براي سرزمين يك نفر Spanish → Persian1
5
1 vote, 3 thanks received
Spanish → Persian
5
1 vote, 3 thanks received
Mohsen ChavoshiBahram Goor Persian → English2
10 thanks received
Persian → English
10 thanks received
David Bustamanteمنو محكم در آغوش بگير Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Demi Lovatoاين من هستم Spanish → PersianSpanish → Persian
Julio IglesiasI’m going to tell you (the story of) my life Spanish → English
6 thanks received
Spanish → English
6 thanks received
Rihannaبه كسي ربطي نداره English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Jesus Cultureاينجا منتظرت هستم English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Julio Iglesiasشايد هيچ كس درد و رنج مرا نداند Spanish → Persian
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
Isabella CastilloSpanglish Spanish → English2Spanish → English
Queenرسوايي English → Persian6
6 thanks received
English → Persian
6 thanks received
Elton Johnآهنگ تو English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
shamashپرنده و كرم English → PersianEnglish → Persian
Virusdisposable love Spanish → English2
5
1 vote, 2 thanks received
Spanish → English
5
1 vote, 2 thanks received
Mercedes Sosaبخواب سياه پوست كوچولو Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Mercedes Sosaخمارها Spanish → Persian
thanked 1 time
Spanish → Persian
thanked 1 time
María Dolores PraderaIn a corner of the soul Spanish → English21
4
1 vote, 8 thanks received
Spanish → English
4
1 vote, 8 thanks received
Mercedes Sosaمانند يك سيگار Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Mercedes Sosaسال ها Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Mercedes SosaI only ask god Spanish → English4
14 thanks received
Spanish → English
14 thanks received
Lara Fabianبدون تو Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received
Mercedes Sosaتنها از خدا اینرا می خواهم Spanish → Persian
2 thanks received
Spanish → Persian
2 thanks received
Santa Esmeraldaتو همه چيز من هستي English → Persian2
9 thanks received
English → Persian
9 thanks received
Michael Jacksonهيجان انگيز)ترساننده) English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Chris Reaچيزي براي ترسيدن نيست English → Persian6
4
1 vote, 5 thanks received
English → Persian
4
1 vote, 5 thanks received
Salma Hayekعشق من را احساس کن Spanish → Persian1
5
1 vote, 4 thanks received
Spanish → Persian
5
1 vote, 4 thanks received
Salma HayekFeel my love Spanish → English4
5
1 vote, 201 thanks received
Spanish → English
5
1 vote, 201 thanks received
Marc Anthonyمن را به ياد بياور Spanish → Persian
3 thanks received
Spanish → Persian
3 thanks received

Pages