-
Sonne in der Nacht → English translation
✕
Translation
Sun by night
Sun by night
Dreams have awoken
Fire in the volcano
The two of us in each other's arms
Dew on hot sand
Uncharted territories
Sun by night
What have you done?
Only for the moment
That's how it was intended
That's all I wanted from you
Now you're lying next to me
My heart in your hand
And the moment turns into a lifetime
Sun by night
Dreams have awoken
Fire in the volcano
The two of us in each other's arms
Dew on hot sand
Uncharted territories
Sun by night
What have you done?
Gazes touching each other
Without saying a word
And the mind is losing its mind
Bodies yielding
To nothing but feelings
Cold and loneliness have been banished
Dew on hot sand
Uncharted territories
Sun by night
What have you done?
Sun by night
Dreams have awoken
Fire in the volcano
The two of us in each other's arms
Dew on hot sand
Uncharted territories
Sun by night
What have you done?
Sun by night
Dreams have awoken
Fire in the volcano
The two of us in each other's arms
Dew on hot sand
Uncharted territories
Sun by night
How did you do that?
✕
Peter Maffay: Top 3
1. | Du |
2. | Über sieben Brücken musst du gehen |
3. | So bist du |
Comments
About translator
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor (Resident Evil)
Contributions: 1035 translations, 2 transliterations, 135 songs, 4871 thanks received, 261 translation requests fulfilled for 151 members, 3 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 11 idioms, left 2484 comments, added 51 annotations
Languages: native English, German, fluent German (Kölsch), advanced French, intermediate Dutch, Italian, Latin, beginner Japanese
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.