✕
Album:
In Farbe
Original lyrics
Translation
Spinner
Maniacs
He's on his own in his room
standing in front of the mirror
singing his songs
She has been writing for years
to each and every of her town's companies
But has never received anything back
Truth be told he always wanted
to travel the whole world
Saves up all (the money) that he's got
She's playing thousands of bit parts
And wants to go to Hollywood
(She) is sick and tired tired of everything here
Outstrip your old life
Walk through this new door
This adresses all the maniacs
We are the winners
We don't know any limits
From today on - forevermore
This adresses all the maniacs
Because everything would be meaningless
Without maniacs like you and me
He actually is Elvis Presley
only reborn
Just you wait!
She's been a waitress for years
and skimps on every penny
to get her own café
Song details
mikistli✕
Revolverheld TOP 3
About translator
leahs04Senior Member
Contributions
- 69 translations
- 2 songs
- added 2 artists
- left 31 comments
- added 1 idiom
- 130 thanks received
NativeEnglish, German
FluentEnglish, German
BeginnerFrench, Latin, Dutch
130
Comments 1
Language changed to English.