✕
Stay with Me
Click to see the original lyrics (English, Japanese)
To you...yes, my love to you
yes my love to you, you...to you
I am me and you are you
What I said last night, I still feel the same way
In your grey jacket with those familiar coffee stains
This love won't change, will it?
If the show window reflects us together...
Stay with me...
Banging on midnights door
"Don't go home" I begged as I cried-
-That season, right before your eyes
Stay with me...
Whilst saying our favorite phrases
Holding on to our moments,
I still haven't forgotten to cherish them
Affection and love are both important things
What you were told last night, I still feel the same way
The second time Winter arrived,
Your heart went away
If I looked back,
I always felt you there
Stay with me...
Banging on midnights door
A hole in my heart was presenting-
-That season, right before your eyes
Stay with me...
My loneliness made me confused
The needle on my record was playing
The same melody repeating
Stay with me...
Banging on midnights door
"Don't go home" I begged as I cried-
-That season, right before your eyes
Stay with me...
Whilst saying our favorite phrases
Holding onto our moments
I still haven't forgotten that warmth
Stay with me...
Banging on midnights door
"Don't go home" I begged as I cried-
-That season, right before your eyes
Stay with me...
| Thanks! ❤ thanked 22 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
gorillazinc on 2022-03-13
gorillazinc on 2022-03-13Subtitles created by
Natalia Arlovskaya on Mon, 04/08/2025 - 18:55
Natalia Arlovskaya on Mon, 04/08/2025 - 18:55English, Japanese
Original lyrics
真夜中のドア (Stay with Me)
Click to see the original lyrics (English, Japanese)
| Thanks! ❤ thanked 5 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 5 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Translations of "真夜中のドア (Stay with ..."
Comments
Please do not copy my translation and re-post it as your own. If you like my translations, please feel free to request a song for me to translate from Japanese :)