✕
Proofreading requested
Original lyrics
Stay
I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire
That burned so bright within me
As I look back to all those years
To broken dreams, disguising fear
Being someone that I'm really not
Now I am drowning in my bed
And life has gone out my hands
Happiness seems further than the moon
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
(Oh-oh-oh) My heart is beating, (oh-oh-oh) my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, finally, my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, (oh-oh-oh) my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, finally, my heart is beating
I took it all on myself (Hey, hey, hey)
I asked for nobody's help
Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
(Oh-oh-oh) My heart is beating, (oh-oh-oh) my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, finally, my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, (oh-oh-oh) my heart is beating
(Oh-oh-oh) My heart is beating, finally, my heart is beating
Just stay (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Just stay, ooh (Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Čiūto tūto, čiūto tūto, čiūto tūto
Submitted by BertBrac on 2023-02-18
Last edited by Anders Sandvik on 2023-04-02
Translation
Stay
I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire
That burned so bright within me
As I look back to all those years
To broken dreams disguising fear
Being someone that I'm really not
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
My heart is beating, my heart is beating
My heart is beating, finally, my heart is beating
My heart is beating, my heart is beating
My heart is beating, finally, my heart is beating
I took it all on myself
I asked for nobody's help
Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
My heart is beating, my heart is beating
My heart is beating, finally, my heart is beating
My heart is beating, my heart is beating
My heart is beating, finally
Just stаy
It's too loud
It's too loud
It's too loud
It's too loud
It's too loud
It'ѕ too loud
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Submitted by slnuzyrvc on 2023-02-19
Added in reply to request by loqu84
Translation source:
https://eurovisionworld.com/eurovision/2023/lithuania
✕
Please help to translate "Stay"
Collections with "Stay"
1. | Eurovision Song Contest 2023 |
2. | Pabandom iš naujo! 2023 |
Monika Linkytė: Top 3
1. | Stay |
2. | Po Dangum |
3. | Padovanojau |
Comments
About translator