-
Звезда по имени Солнце → English translation
80 translationsEnglish #1+79 more, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, Arabic, Belarusian #1, #2, Bulgarian, Burmese #1, #2, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French #1, #2, #3, German #1, #2, #3, #4, Greek, Hebrew #1, #2, Interslavic, Italian #1, #2, Japanese #1, #2, #3, Korean, Kyrgyz, Latin, Latvian, Lithuanian, Neapolitan, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian #1, #2, Spanish #1, #2, Swedish, Transliteration, Turkish #1, #2, Turkmen, Ukrainian #1, #2, Vietnamese
✕
Translation
A star called Sun
White snow, gray ice,
On a bursting earth.
The cover that is stretched out on it -
A town in the loop of a road.
And clouds are floating above the town,
Covering the sky-blue color,
And above the town there's a yellow smoke,
The town is two thousand years old,
Lived through under the light of the star
Called Sun...
And there's a war over two thousand years,
A war without special causes.
A war – the work of the youth,
A medicine against wrinkles.
Red, red blood
After one hour there's already simply the earth,
After two hours there are flowers and grass on it,
After three hours she's living again
And heated with the rays of the star
Called Sun...
And we know that it has always been like this,
That we like more the destiny
Who's living according to other rules
And who's doomed to die young.
He doesn't remember the word “yes“ and the word “no“,
He doesn't remember neither the deeds, nor the names.
And able to reach the stars,
Not reckoning that this is a dream ,
And falling, scorched by the star called Sun
Thanks! ❤ | ||
thanked 227 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Aleksandros | 7 months 3 weeks |
POLORAS | 1 year 8 months |
Mr.Psychosis | 2 years 1 month |
NTRUJANT | 6 years 4 months |
red525 | 6 years 7 months |
AN60SH | 11 years 4 months |
Guests thanked 221 times
Submitted by Mauler on 2010-09-02
✕
Related
Guðrið Hansdóttir - Star Called Sun English version |
Natali - Звезда по имени Солнце Cover version |
Collections with "Звезда по имени ..."
1. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Кино -- Звезда По Имени Солнце -- A star called sun (1989) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Unfortunately, Tsoi was also doomed to die young.