-
เห็นแสงประกาย [I see the light] • 1 translation
Featuring artist: Chonnanai Sukkawat, Sumet Ong-art
✕
Original lyrics
1 translation เห็นแสงประกาย [I see the light] lyrics
ราพันเซล: ทุกคืนวันค่อยจ้องไปจนลิบตา
ทุกเวลามองหาอยู่ร่ำไป
ไม่รู้เรยมีเรื่องราวอีกมากมาย
ที่ไม่เคยได้เห็น
ได้มาเจอ หวั่นไหวที่ใต้แสงดาว
เห็นเรื่องราวอย่างที่ควรจะเป็น
ภาพที่มองช่างชัดและเด่น
ตรงนี้ที่ฝันอยากมา
ได้เจอแสงประกายสดใส
หมอกและควันก็หายลับสายตา
ได้มาพบความจริงที่หา
เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งโลกนี้ลบเลือนคล้อยเคลื่อนไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
ฟลินน์: ทุกคืนวันตามฝันไม่เคยเลิกลา
ทุกเวลาในโลกอันพร่าเลื่อน
ภาพที่มองมันช่างดูบิดเบือน
ไม่เหมือนเรื่องจริงที่เป็น
เมื่อมีเธอสดใสที่ใต้ดาว
เมื่อมีเธอเราก็ได้มองเห็น
แค่เธออยู่ก็รู้ชัดเจน
ตรงนี้ที่ใจฝ่ายหา
ราพันเซล & ฟลินน์ ได้เจอแสงประกายสดใส
ฟลินน์: หมอกและควันก็หายลับสายตา
ราพันเซล & ฟลินน์ ได้มาพบความจริงที่หา
ราพันเซล: เปลี่ยนท้องฟ้าให้งามพร่างพราย
ราพันเซล & ฟลินน์ โอบด้วยแสงอบอุ่นรอบกาย
ดั่งว่าโลกได้เปลี่ยนเวียนผ่านไป
แล้วทันใดสิ่งทั้งหลายไม่เหมือนเดิม
เมื่อเริ่มมองจ้องเธอ
เมื่อเริ่มมอง ดูเธอ
✕
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
Rujix on 2020-07-26
Rujix on 2020-07-26Last edited by Rujix on 2021-01-20
Rujix on 2021-01-20Added in reply to request by 
Icey
Icey Translations of "เห็นแสงประกาย [I see..."
Tangled (OST): Top 3
| 1. | Eu Vejo a Luz [I See the Light] (European Portuguese) |
| 2. | Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish) |
| 3. | Je veux y croire [I See the Light] |
Please help to translate "เห็นแสงประกาย [I see..."
Comments