• Taylor Swift

    Bulgarian translation

Share
Font Size
Bulgarian
Translation

Мразя го тук

Бързо, бързо
Кажи ми нещо ужасно, като че си поет
Заключен в тялото на финансист
Кажи ми всичките си тайни
Всичко, което някога ще бъдеш
Е моята вечна утешителна награда
Виж, в друг живот съм била дебютантка, но
Сега май ме е страх дори да изляза навън
Ако комфортът е просто идея, не вярвам в късмета
Сега, когато знам кое какво е.
 
Мразя да съм тук, затова ще ида
при тайните градини в ума ми
Трябва ти ключ, за да влезеш,
а единственият е у мен.
Четох за тези градини, когато бях преждевременно развито дете
Там ги няма надеждите на средния град и страховете на малкото градче
Там съм през по-голямата част от годината, защото тук го мразя
Тук го мразя
 
С приятелите ми играехме на игра където
Трябваше да изберем десетилетие
В което бихме искали да живеем, вместо в сегашното
Аз все казвах 1830те, но без расистите
И без да те женят за онзи, който предложи най-високата цена
Всички поглеждаха надолу, вече играта не беше забавна
Май и тогава не е било забавно
Носталгията е трик на ума ни
Ако бях там, щях и там да го мразя -
Сигурно е било много студено в двореца.
 
Мразя да съм тук, затова ще ида
при лунните поля в ума ми
Когато откриха по-добра планета
И само добрите оцеляха
Мечтах си за това място в тъмното
В онази нощ, когато мислех, че може да умра
Там ги няма надеждите на средния град и страховете на малкото градче
Там съм през по-голямата част от годината, защото тук го мразя
Тук го мразя
 
Самотна съм, но съм добре
Огорчена съм, но се кълна, че съм добре
Ще запазя романтизма си за вътрешния си свят и ще се загубя нарочно
Това място ме накара да се чувствам безполезна
Будните ми сънища са като електричество, токът тече през мен
и във мечтите се издигам над всичко
И тук горе, всъщност ми харесва
 
Мразя да съм тук, затова ще ида
при тайните градини в ума ми
Трябва ти ключ, за да влезеш,
а единственият е у мен.
Четох за тези градини, когато бях преждевременно развито дете
Там ги няма надеждите на средния град и страховете на малкото градче
Там съм през по-голямата част от годината, защото тук го мразя
Тук го мразя
 
Бързо, бързо
Кажи ми нещо ужасно,
като че си поет
Заключен в тялото на финансист.
 
English
Original lyrics

I Hate It Here

Click to see the original lyrics (English)

Comments