✕
Russian
Translation
Original
Я ненавижу это место
Click to see the original lyrics (English)
Скорей, скорей,
Скажи мне что-то ужасное, как будто ты поэт,
Запертый в теле финансиста.
Скажи мне все свои тайны,
Все, чем ты когда-либо будешь,
Это мой вечный утешительный приз,
Видишь ли, я была дебютанткой в другой жизни, но
Сейчас я, кажется, боюсь выходить на улицу.
Если комфорт это построение, я не верю в удачу,
Теперь я знаю, что есть что.
Я ненавижу это место, поэтому я уйду
В тайные сады в моей голове,
Людям нужен ключ, чтобы попасть
В единственный, который мой.
Я читала об этом в книге, когда была маленьким ребенком,
Нет надежд средних городов и страхов маленьких городков,
Я там почти весь год, потому что я ненавижу это место,
Я ненавижу это место.
Мои друзья раньше играли в игру, где
Мы бы выбрали декаду,
В которой мы могли бы жить вместо этой.
Я бы сказала, 1830-еб но без всех этих расистов,
И выйти замуж по максимальному предложению.
Все смотрели вниз, потому что сейчас было невесело,
Кажется, даже никогда не было весело,
Ностальгия это уловка ума,
Если бы я там была, я бы ненавидела это,
Было очень холодно во дворце.
Я ненавижу это место, поэтому я уйду
В лунные долины в моей голове,
Когда нашли лучшую планету,
Только нежные выжили,
Я мечтала об этом в темноте
Ночью, в которой я чувствовала, я могу умереть.
Нет надежд средних городов и страхов маленьких городков,
Я там почти весь год, потому что я ненавижу это место,
Я ненавижу это место.
Я одинокая, но мне хорошо,
Мне горько, но клянусь, я в порядке,
Я спасу мой романтизм для моей внутреннего мира, и я потеряюсь нарочно.
В этом месте я чувствую себя бесполезной,
Ясные мечты, как электричество, по мне идет ток, и в моих фантазиях я поднимаюсь над этим,
И путь наверх, я в самом деле люблю это.
Я ненавижу это место, поэтому я уйду
В тайные сады в моей голове,
Людям нужен ключ, чтобы попасть
В единственный, который мой.
Я читала об этом в книге, когда была маленьким ребенком,
Нет надежд средних городов и страхов маленьких городков,
Я там почти весь год, потому что я ненавижу это место,
Я ненавижу это место.
Скорей, скорей,
Скажи мне что-то ужасное,
Как будто ты поэт,
Запертый в теле финансиста.
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Proshor Proshorov on 2024-06-22
Proshor Proshorov on 2024-06-22✕
Translations of "I Hate It Here"
Russian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
He, who does nothing, he never makes mistakes.
Name: Юрий
Role: Guru


Contributions:
- 3279 translations
- 651 songs
- 6983 thanks received
- 1362 translation requests fulfilled for 607 members
- 78 transcription requests fulfilled
- added 128 idioms
- explained 250 idioms
- left 1648 comments
- added 151 artists
Languages:
- native: Russian
- intermediate: English
- beginner
- Polish
- Ukrainian