• Joey Montana

    THC → English translation

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

THC

[Intro: Joey Montana]
Yeah-yeah
I stare at you
like that one, you already see it, you have me at your feet again
and I want to be every time, every month by your side, princess
I don't want to see other eyes, other than your brown eyes
I like you the same way I like coffee in the morning
 
[Chorus: Yera & Joey Montana]
And when I kissed you (Yera)
that vibe made me fly through the clouds without THC 1
a crazy thing went through my mind, that was one I don't know what (I don't know)
they say out there that true love only comes once
and with you I already checked it
When I kissed you (when I kissed you; eh-eh)
you relax me and make me fly through the clouds without THC (hey-yeah)
a crazy thing went through my mind, that was one I don't know what (eh)
they say out there that true love only comes once (only once)
and with you I already checked it
 
[Verse 1: Joey Montana]
She was born in a movie (ah)
of those very romantic and ridiculous
but for recording the kiss scene, you already
get hot, I get hot at the molecular level
I have a problem, but with your blouse
if you have tusa I am the excuse
I am a diver, but you abuse me
honey, don't leave me the unfinished note
 
[Bridge: Yera & Joey Montana]
Give joy to my body, Macarena
good vibe and good thing
you are my blue sea and I am your sand
by your side my ex-girlfriends are miserable
Give joy to my body, Macarena (yeh)
good vibe and good thing (ah-ah-ah)
you are my blue sea and I am your sand (yeh)
by your side my ex-girlfriends are miserable
 
[Chorus: Yera & Joey Montana]
And when I kissed you (when I kissed you)
that vibe made me fly through the clouds without THC
a crazy thing went through my mind, that was one I don't know what (I don't know what, I don't know what)
they say out there that true love only comes once (yeh)
and with you I already checked it
 
[Verso 2: Yera]
(Yera)
Tell me if it hurt you (it hurt you)
little angel that fell from heaven, woh
I asked God for one like you
but he exaggerated with you, woh
walking with you was a home run
pretty, smart, you got me to the Congo
if I have you in front I just take a deep breath
you are my mari and I dive to the bottom
 
[Chorus: Joey Montana & Yera]
And when I kissed you (when I kissed you)
that vibe made me fly through the clouds without THC
a crazy thing went through my mind, that was one I don't know what (I don't know)
they say out there that true love only comes once
and with you I already checked it
 
[Outro: Yera & Joey Montana]
Yeah-yeah (Fresh)
Joey Montana
Bombo
Chemistry, chemistry
 
  • 1. Tetrahydrocannabinol, a crystalline compound that is the main active ingredient of cannabis.
Original lyrics

THC

Click to see the original lyrics (Spanish)

Joey Montana: Top 3
Comments
treeoftoday244treeoftoday244    Wed, 19/08/2020 - 09:37

That was a I don't know what = ja bih rekla= that was ONE "I don't know what ", "a" ne može nikad ići ispred "I....." konstrukcije osim možda kad bi ona bila pod navodnicima
I like you like coffee in the morning= I like you the same way I like coffee in the morning

MaryanchyMaryanchy
   Wed, 19/08/2020 - 16:33

Joj ponekad me muči konstrukcija pa prevedem doslovno, hvala ti na ispravcima :) ispravila sam u prijevodu