-
ঠিক এমন এভাবে → English translation
3 translationsEnglish+2 more
✕
Translation
right like this way
right like this way
you get mix in my nature
i realise there is no harm in it
and without you there is no remedy
touch with your fingers
the flowers will bloom,*our body will drenched in love*
promise me that you won't be
going away from my vision
there is someone like you who keeps her
promise and becomes my shadow
there is someone like a wave
who keeps me floats me far away
touch with your fingers
the flowers will bloom , our body will drenched in love
promise me that you won't be
going away from my vision
i want to keep you with me forever
in my morning , in my evening
if you don't call me i will be silent
in my days, in my noon
right like this way
you get mix in my nature
i realise there is no harm in it
and without you there is no remedy
touch with your fingers
the flowers will bloom,our body will drenched in love
promise me that you won't be
going away from my vision.
Thanks! ❤ | ||
thanked 19 times |
Thanks Details:
Guests thanked 19 times
Submitted by snehab bhattacharjeee on 2016-12-17
Last edited by snehab bhattacharjeee on 2016-12-23
✕
Please help to translate "ঠিক এমন এভাবে"
Arijit Singh: Top 3
1. | তোমাকে চাই (Tomake chai) |
2. | পারবোনা আমি ছাড়তে তোকে (Parbona Ami Chaarte Toke) |
3. | सोच ना सके (Soch Na Sake) |
Comments
After few days later Arijit Singh came back on the track of Indian Bangla Movie Songs. 'Thik Emon Ebhabe' is his song features by Tollywood cute girl Mimi Chakraborty and new hero Yash Dasgupta. I tried my best to translate.The ** means i am not sure about the line so tried to translate it. I DON'T KNOW WHO REQUESTED THIS SONG COZ THE PERSON SUBMITTED INCORRECT LYRICS . SO HERE IS THE ORIGINAL LYRICS . ANY MISTAKES HELP TO RECTIFY . ENJOY THIS ROMANTIC SONG.