Black Veil Brides

Torch - Greek translation

Album:
The Phantom Tomorrow (2021)
Original lyrics
Translation

Torch

Δαυλός

Κάθε μέρα φωνάζουμε για τον πόνο.
Δεν έχει σημασία πια αν αυτό που λέμε είναι αλήθεια.
Έγινε αν το πω, η εικόνα σου όπως εγώ την ζωγραφίζω.
Έκανα το σύμπαν όπως ήθελα.
 
Θα καείς όταν ανάψω τον Δαυλό;
Στο φως του φεγγαριού παίζεις τον τελευταίο σου βηματισμό.
Πιάνω φωτιά, μαζεύω ραγισμένες καρδιές.
Το να ζεις είναι να λες ψέματα... οπότε άναψε τον Δαυλό.
 
Γονατίζω και προσεύχομαι - τι είναι ο κόσμος σήμερα;
Και ποιος είναι ο άγιος που μπορώ να σκοτώσω για να μείνω μόνος;
Και αν τους νικήσω, θα βρεθούν τα ψέματα μου;
Βαθιά μέσα στον ήλιο, οι λέξεις μου έχουν γίνει όπλο.
 
Κάθε μέρα φωνάζουμε για τον πόνο.
Δεν έχει σημασία πια αν αυτό που λέμε είναι αλήθεια.
Θα καείς όταν ανάψω τον Δαυλό;
Στο φως του φεγγαριού παίζεις τον τελευταίο σου βηματισμό.
Πιάνω φωτιά, μαζεύω ραγισμένες καρδιές.
Το να ζεις είναι να λες ψέματα... οπότε άναψε τον Δαυλό.
 
Κράτα τον Δαυλό.
νιώσε τη ζεστασιά.
Τάισε τις φλόγες.
μαζευτείτε.
Το να ζεις είναι να λες ψέματα... οπότε άναψε τον Δαυλό.
Likes 1
expand collapse Translation details
Sapfw Sapfw
submitted on 22 Nov 2023 - 11:38
Guests thanked 1 time

Translations

Black Veil Brides TOP 3

Idioms from "Torch"