• Ernesto De Curtis

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

Come back to Sorrento

See the sea how beautiful it is,
it inspires all kinds of emotions,
like you with people who care
you make them daydream.
 
Behold, look at this garden;
sense, smell these orange buds,
there isn’t a perfume so fine,
going straight in your heart
 
And you say: "I’m leaving, goodbye!"
you’re walking away from this heart,
from this land of love:
do you have the heart not to return?
 
But don’t leave me,
don’t give me this torment,
come back to Sorrento,
make me live!
 
See the sea of Surriento,
the buried treasure it has!
Those who traveled all over the world,
haven’t seen anything like it.
 
Behold these Sirens all around
that look at you enchanted,
and love you so much;
they’d love to kiss you,
 
And you say: "I’m leaving, goodbye!"
you’re walking away from this heart,
from this land of love:
do you have the heart not to return?
 
But don’t leave me,
don’t give me this torment,
come back to Sorrento,
make me live!
 
Neapolitan
Original lyrics

Torna a Surriento

Click to see the original lyrics (Neapolitan)

Translations of "Torna a Surriento"

English #1, #2, #3
German #1, #2
Italian #1, #2
Romanian #1, #2
Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9
Comments