Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Fool Emeritus

Joined:
21.10.2012
Role:
Editor
Points:
8522
Contributions:
807 translations, 2 transliterations, 261 songs, 4810 thanks received, 275 translation requests fulfilled for 158 members, 8 transcription requests fulfilled, added 30 idioms, explained 27 idioms, left 445 comments
Languages
Native
Spanish
Fluent
English
Advanced
Asturian, Galician
Intermediate
German, Italian
Beginner
Catalan, Latin
Contact Me

807 translations posted by Fool Emeritus, 2 transliterations posted by Fool Emeritus DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Amistades Peligrosas
Spanish → English
  
Amistades Peligrosas
Spanish → English
  
Italian → Spanish
  
Stiff Little Fingers
English → Spanish
  
Italian → English
  
Patxi Andión
Spanish → English
  
vaultboy
English → Spanish
  
Rancid
English → German
  
Mark Lindsay
English → Spanish
The Raveonettes
English → Spanish
  
Renaud
French → Spanish
2  
Spanish → English
  
Umberto Tozzi
Italian → English
  
Avalanch
Spanish → English
WarCry
Spanish → English
1  
Claude McKay
English → Spanish
Angelo Branduardi
Italian → Spanish
  
English → Spanish
  
Ojete Calor
Spanish → German
  
Nil Moliner
Spanish → English
  
Jean-Pierre Mader
French → Spanish
  
Beyoncé
English → Spanish
  
Dover
English → Spanish
1  
W. H. Auden
English → Spanish
Tahúres Zurdos
Spanish → English
  
Imagine Dragons
English → Spanish
  
Bob Catley
English → Spanish
  
Paolo Conte
Italian → German
  1
Team Me
English → Spanish
  
Kim-Lian
English → Spanish
  
Marqués de Santillana
Spanish (Old Castillian) → English
  1
Jaime Torres
Spanish (Old Castillian) → English
Spanish → English
  
Monterrosa
Spanish → English
  
Animaniacs (OST)
English → Spanish
  
Shakespears Sister
English → Spanish
  
Dover
English → Spanish
  
Alaska y Dinarama
Spanish → English
  
Russian Red
English → German
  
Spanish, Galician → Spanish
Mocedades
Spanish → English
1  
English → Spanish
  
English → Spanish
  
Lys Assia
German → English
Pascu y Rodri
Spanish → English
  
Pascu y Rodri
Spanish → English
2  2
Charity Children
English → Spanish
  
Spanish, Galician → English
Miko Mission
English,
+2 more
Spanish, French
→ English
2  
Federico García Lorca
Spanish → English
3  
Albertucho
Spanish → English
  
German → English
2  
Federico García Lorca
Spanish → English
1  
Joaquin Sabina
Spanish → English
1  
Hans Hartz
German → Spanish
2  
Los Mox!
Spanish → English
  
The Belle Stars
English → Spanish
1  
Moncho Alpuente
Spanish → English
  
Mike Oldfield
English → Spanish
1  
Randy Newman
English → Spanish
  
Galician → English
1  
Ben Howard
English → Spanish
  
Peter Gabriel
English → Spanish
1  
Óscar Briz
Catalan → Spanish
  
Óscar Briz
Catalan, English → Spanish
  
Angelo Branduardi
Italian → Spanish
  
Angelo Branduardi
Italian → English
  
Joan Baez
English → Spanish
1  
Federico García Lorca
Spanish → English
5  
Eminem
English → Spanish
  
Eminem
English → Spanish
  
Hildegard Maria Rauchfuß
German → English
Söhne Mannheims
German → English
  
Kevin Johansen
English, Spanish → English
The Unthanks
English (Old English) → English
1  
Rosenstolz
German → Spanish
Soko
English → Spanish
  
English → Spanish
  
tatu
Russian → Transliteration
2  
Lucía Pérez
Spanish → English
  
The Sounds
English → Spanish
  
English → Spanish
  
Lucía Pérez
Spanish → English
2  2
Dover
English → Spanish
  
Dan Romer
English → Spanish
2  
Calcutta
Italian → Spanish
  2
Peter Gabriel
English → Spanish
  

Pages