Home Home
Help
Sign Up
LT → Hindi, Tamil → Aashiqui 2 (OST) → तुम ही हो → English
  • Aashiqui 2 (OST)

    Aashiqui 2 (OST)

    तुम ही हो → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

तुम ही हो

हम तेरे बिन अब रह नहीं सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा?
हम तेरे बिन अब रह नहीं सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा?
 
तुझ से जुदा अगर हो जाएंगे
तो ख़ुद से ही हो जायेंगे जुदा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
तेरा मेरा रिश्ता है कैसा?
इक पल दूर गवरा नहीं
तेरे लिए हर रोज़ हैं जीते
तुझको दिया मेरा वक़्त सभी
 
कोई लम्हा मेरा ना हो तेरे बिना
हर साँस पे नाम तेरा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
(तुम ही हो)
(तुम ही हो)
 
तेरे लिये ही जिया मैं
ख़ुद को जो यूँ दे दिया है
तेरी वफ़ा ने मुझको सँभाला
सारे ग़मों को दिल से निकाला
 
तेरे साथ मेरा है नसीब जुड़ा
तुझे पा के अधूरा ना रहा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
Translation

you are

now , i can't stay
without you
without you what is my existence
 
now , i can't stay
without you
without you what is my existence
 
if i was ever separated from you
i'll be separated from my own self
 
because you are
now, you are
life , that's what you are
my relief and my pain
now , you are my love
 
what kind of relationship we have
i can't stay away for even a minute
for you i've lived every single day
i've given you all my time
i can't spend a moment without you
you name is written on every breath..
 
because you are
now, you are
life , that's what you are
my relief and my pain
now , you are my love
you are ..
you are ..
 
for you
i've lived
myself
i've given you
your faithfulness has taken care of me
every sorrow
was taken away from my heart
with you
my fate is related
by having you i'm no longer incomplete
hunm..
 
✕
Please help to translate "तुम ही हो"
Hindi → Portuguese isildinha.oliveira
Collections with "तुम ही हो"
1.Unrequited Love Vol. 3
Aashiqui 2 (OST): Top 3
1.तुम ही हो (Tum Hi Ho)
2.Sunn Raha Hai
3.भुला देना मुझे हैं अलविदा तुझे (Bhula Dena Mujhe Hain Alvida Tujhe)
Comments
↑↓