Home Home
Help
Sign Up
LT → Hindi, Tamil → Aashiqui 2 (OST) → तुम ही हो
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

तुम ही हो lyrics

हम तेरे बिन अब रह नहीं सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा?
हम तेरे बिन अब रह नहीं सकते
तेरे बिना क्या वजूद मेरा?
 
तुझ से जुदा अगर हो जाएंगे
तो ख़ुद से ही हो जायेंगे जुदा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
तेरा मेरा रिश्ता है कैसा?
इक पल दूर गवरा नहीं
तेरे लिए हर रोज़ हैं जीते
तुझको दिया मेरा वक़्त सभी
 
कोई लम्हा मेरा ना हो तेरे बिना
हर साँस पे नाम तेरा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
(तुम ही हो)
(तुम ही हो)
 
तेरे लिये ही जिया मैं
ख़ुद को जो यूँ दे दिया है
तेरी वफ़ा ने मुझको सँभाला
सारे ग़मों को दिल से निकाला
 
तेरे साथ मेरा है नसीब जुड़ा
तुझे पा के अधूरा ना रहा
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 
क्यूंकि तुम ही हो, अब तुम ही हो
ज़िंदगी अब तुम ही हो
चैन भी, मेरा दर्द भी
मेरी आशिक़ी अब तुम ही हो
 

 

Translations of "तुम ही हो (Tum Hi ..."
English #1, #2, #3, #4
Albanian
Arabic #1, #2
Arabic (other varieties)
French
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Malayalam
Persian #1, #2
Polish
Russian
Serbian
Spanish
Tajik
Tamil #1, #2
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2, #3
Turkish (Anatolian dialects)
Urdu #1, #2
Vietnamese
Aashiqui 2 (OST): Top 3
1.तुम ही हो (Tum Hi Ho)
2.Sunn Raha Hai
3.भुला देना मुझे हैं अलविदा तुझे (Bhula Dena Mujhe Hain Alvida Tujhe)
Collections with "तुम ही हो"
1.Unrequited Love Vol. 3
Please help to translate "तुम ही हो"
Hindi → Portuguese isildinha.oliveira
Comments
togdi.kuntogdi.kun    Tue, 13/08/2013 - 00:08

Excellent song. Many thanks for the translation. :)

quibeckquibeck    Thu, 14/02/2019 - 02:51

Where are the original lyrics? This is a transliteration only.

FaryFary
   Mon, 30/12/2019 - 16:50

I added the original lyrics someone else had posted, but let me know if they aren't correct (I don't know Hindi).

↑↓