✕
Original lyrics
Vårvindar friska
Vårvindar friska leka
Och viska lunderna kring
Likt älskande par.
Strömarna ila,
Finna ej vila
Förrän I havet störtvågen far.
Klaga mitt hjärta,
Klaga och hör
Vallhornets klang
Bland klipporna dör.
Strömkarlen spelar,
Sorgerna delar
Vakan kring berg och dal.
SaintMark
IceyTranslation
Spring Breezes Weave and Whisper
Spring breezes weave and whisper,
All through the trees, now green,
As young lovers be.
Streams flow in a hurry,
No rest or worry
Until their foam meets the sea.
Cry out my heart.
Cry out and hear
The herdsman's horn
Now echo, then pale.
River sprites playing,
Sorrows dismaying
They wake in hill and dale.
Swedish Folk: Top 3
| 1. | Sankta Lucia |
| 2. | Uti vår hage |
| 3. | Herr Mannelig |
Comments
About translator
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)