Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Kassandra Doria Wolf

Name:
Sandra Wolf
Joined:
29.06.2020
Role:
Super Member
Points:
4348
Contributions:
424 translations, 1 transliteration, 1702 thanks received, 56 translation requests fulfilled for 40 members, 1 transcription request fulfilled, left 40 comments
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
German, English
Studied
Norwegian
Contact Me
424 translations posted by Kassandra Doria Wolf, 1 transliteration posted by Kassandra Doria WolfDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Flowing Tears | Words before you leave | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Sigga, Beta & Elín | Með hækkandi sól | Icelandic → Ukrainian | 4 thanks received | Icelandic → Ukrainian 4 thanks received | ||
Heilung | Othan | Old Norse/Norrønt → Ukrainian | Old Norse/Norrønt → Ukrainian | |||
Go_A | Veselo | Ukrainian → Russian | thanked 1 time | Ukrainian → Russian thanked 1 time | ||
Rainer Maria Rilke | Eau qui se presse, qui court.. | French → Ukrainian | 1 | thanked 1 time | French → Ukrainian thanked 1 time | |
Rammstein | Angst | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
Heilung | Vapnatak | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
Eluveitie | Ambiramus (Russian version) | Russian, Gaulish → German | thanked 1 time | Russian, Gaulish → German thanked 1 time | ||
Munknörr | Eikthyrnir | English, Icelandic → Ukrainian | thanked 1 time | English, Icelandic → Ukrainian thanked 1 time | ||
Munknörr | Wind Spirit | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
Munknörr | Nauthiz | Icelandic → Ukrainian | thanked 1 time | Icelandic → Ukrainian thanked 1 time | ||
Munknörr | Algiz | English, Icelandic → Ukrainian | thanked 1 time | English, Icelandic → Ukrainian thanked 1 time | ||
Munknörr | Ansuz | Norwegian → Ukrainian | thanked 1 time | Norwegian → Ukrainian thanked 1 time | ||
Billie Eilish | Your Power | English → Russian | English → Russian | |||
Gealdýr | Deyr Fé | Old Norse/Norrønt → Ukrainian | Old Norse/Norrønt → Ukrainian | |||
Munknörr | Ostara | English, Icelandic → Russian | thanked 1 time | English, Icelandic → Russian thanked 1 time | ||
Hatari | Hatrið mun sigra | Icelandic → Ukrainian | Icelandic → Ukrainian | |||
Munknörr | Laguz | Norwegian → Ukrainian | thanked 1 time | Norwegian → Ukrainian thanked 1 time | ||
Munknörr | Sól | Icelandic → Russian | thanked 1 time | Icelandic → Russian thanked 1 time | ||
Rammstein | Wollt ihr das Bett in Flammen sehen? | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
Rammstein | Lügen | German → Russian | 3 thanks received | German → Russian 3 thanks received | ||
Rammstein | Armee der Tristen | German → Russian | German → Russian | |||
Hatari | Niðurlút | Icelandic → Ukrainian | Icelandic → Ukrainian | |||
Rammstein | Armee der Tristen | German → English | 84 thanks received | German → English 84 thanks received | ||
Rammstein | Meine Tränen | German → Russian | 8 thanks received | German → Russian 8 thanks received | ||
Rammstein | Schwarz | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
Rammstein | Meine Tränen | German → English | 4 | 1 vote, 62 thanks received | German → English 1 vote, 62 thanks received | |
Rammstein | Angst | German → Russian | 28 thanks received | German → Russian 28 thanks received | ||
Rammstein | Adieu | German → Russian | 1 | 5 thanks received | German → Russian 5 thanks received | |
Kælan Mikla | Næturdætur | Icelandic → Ukrainian | Icelandic → Ukrainian | |||
Kælan Mikla | Kalt | Icelandic → Ukrainian | Icelandic → Ukrainian | |||
Kælan Mikla | Andvaka | Icelandic → Russian | Icelandic → Russian | |||
AURORA | Running with the Wolves | English → Russian | English → Russian | |||
AURORA | Under The Water | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
Till Lindemann | Ich hasse Kinder | German → Norwegian | German → Norwegian | |||
Marlaine Maas | Oy U Luzi Chervona Kalyna | English, French, German, Ukrainian | 2 thanks received | English, French, German, Ukrainian 2 thanks received | ||
Rammstein | Was ich liebe | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
Rammstein | Weit weg | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
Powerwolf | Demons & Diamonds | English → Norwegian | English → Norwegian | |||
Valravn | Sjón | Faroese → Norwegian | Faroese → Norwegian | |||
Myrkur | Ulvinde | Danish → Ukrainian | Danish → Ukrainian | |||
Myrkur | Ulvinde | Danish → Russian | Danish → Russian | |||
Rammstein | Wo bist du? | German → Norwegian | German → Norwegian | |||
Rammstein | Zick Zack | German → Russian | 73 thanks received | German → Russian 73 thanks received | ||
Rammstein | Zick Zack | German → English | 122 thanks received | German → English 122 thanks received | ||
Kateryna Grace | Stand With Ukraine | English → Ukrainian | 2 thanks received | English → Ukrainian 2 thanks received | ||
Rammstein | Halleluja | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
Eivør | Mín Móðir | Faroese → Ukrainian | Faroese → Ukrainian | |||
Eivør | Føroyar Mín Móðir | Faroese → Russian | Faroese → Russian | |||
Lord of the Lost | For They Know Not What They Do | English → German | English → German | |||
Faun | Tamlin | German → English | 7 thanks received | German → English 7 thanks received | ||
Faun | Tamlin | German → Russian | 2 thanks received | German → Russian 2 thanks received | ||
TVINNA | Kreiz | German (Old High German) → German | German (Old High German) → German | |||
Odyn v kanoe | Демони (Demony) | Ukrainian → German | thanked 1 time | Ukrainian → German thanked 1 time | ||
Vivienne Mort | Пам'ятаєш (Pam'yataesh) | Ukrainian → English | thanked 1 time | Ukrainian → English thanked 1 time | ||
Vivienne Mort | Готика (Hotyka) | Ukrainian → Russian | thanked 1 time | Ukrainian → Russian thanked 1 time | ||
TVINNA | Kreiz | German (Old High German) → Russian | German (Old High German) → Russian | |||
Vivienne Mort | Intro | Ukrainian → English | Ukrainian → English | |||
Kadebostany | Take Me To The Moon | English → Ukrainian | English → Ukrainian | |||
Arch Enemy | Nemesis | English → Russian | English → Russian | |||
Kælan Mikla | Halastjarnan | Icelandic → Russian | Icelandic → Russian | |||
TVINNA | Kreiz | German (Old High German) → English | German (Old High German) → English | |||
Infected Rain | Storm | English → Russian | English → Russian | |||
Kælan Mikla | Dáið er allt án drauma | Icelandic → Russian | Icelandic → Russian | |||
KAZKA | I AM NOT OK | English, Ukrainian → English | 13 thanks received | English, Ukrainian → English 13 thanks received | ||
KAZKA | I AM NOT OK | English, Ukrainian → Ukrainian | 6 thanks received | English, Ukrainian → Ukrainian 6 thanks received | ||
Kælan Mikla | Næturdætur | Icelandic → Russian | Icelandic → Russian | |||
Kælan Mikla | Næturblóm | Icelandic → Russian | Icelandic → Russian | |||
Powerwolf | Sainted by the Storm | English → Russian | 9 thanks received | English → Russian 9 thanks received | ||
Pomme | 2019 | French → Russian | French → Russian | |||
Florence + The Machine | My Love | English → Russian | English → Russian | |||
Rammstein | Zeit | German → Ukrainian | 14 thanks received | German → Ukrainian 14 thanks received | ||
Rammstein | Zeit | German → Russian | 83 thanks received | German → Russian 83 thanks received | ||
Rammstein | Zeit | German → English | 201 thanks received | German → English 201 thanks received | ||
Barbara Pravi | Prière pour soi | French → Russian | 2 | 3 thanks received | French → Russian 3 thanks received | |
Faun | Neun Welten | Old Norse/Norrønt, German → Russian | 2 thanks received | Old Norse/Norrønt, German → Russian 2 thanks received | ||
Faun | Neun Welten | Old Norse/Norrønt, German → English | 8 thanks received | Old Norse/Norrønt, German → English 8 thanks received | ||
AURORA | Everything Matters | English, French → Russian | English, French → Russian | |||
Evanescence | Like You | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
Mansfield.TYA | Cavaliers | French → Ukrainian | French → Ukrainian | |||
Barbara Pravi | La femme | French → Ukrainian | French → Ukrainian | |||
Gåte | Bannlyst | Norwegian → Russian | thanked 1 time | Norwegian → Russian thanked 1 time | ||
Barbara Pravi | La vague | French → Russian | 2 thanks received | French → Russian 2 thanks received | ||
Folknery | Карчата (Karchata) | Ukrainian → German | Ukrainian → German | |||
Barbara Pravi | Le jour se lève | French → Russian | 3 thanks received | French → Russian 3 thanks received | ||
Barbara Pravi | Kid (réécriture) | French → Russian | 2 thanks received | French → Russian 2 thanks received | ||
Barbara Pravi | Saute | French → Russian | thanked 1 time | French → Russian thanked 1 time | ||
Barbara Pravi | Louis | French → Russian | 2 thanks received | French → Russian 2 thanks received | ||
Barbara Pravi | Prière au soleil | French → Russian | thanked 1 time | French → Russian thanked 1 time | ||
Within Temptation | The Purge | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Stolen Babies | Lifeless | English → Russian | English → Russian | |||
Blutengel | We Fall | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
Barbara Pravi | Prière au printemps | French → English | 5 thanks received | French → English 5 thanks received | ||
Barbara Pravi | CHAIR | French → Russian | French → Russian | |||
Barbara Pravi | La femme | French → Russian | 1 | 5 thanks received | French → Russian 5 thanks received | |
Valravn | Kelling | Faroese → German | Faroese → German | |||
Valravn | Ólavur Riddararós | Faroese → German | Faroese → German | |||
Valravn | Sjón | Faroese → German | Faroese → German | |||
Valravn | Kroppar | Faroese → Russian | Faroese → Russian | |||
Mansfield.TYA | La fin des temps | French → English | French → English |