Kassandra Doria Wolf
Name:
Sandra Wolf
Joined:
29.06.2020
Role:
Super Member
Points:
1859
Contributions:
184 translations, 1 transliteration, 206 thanks received, 28 translation requests fulfilled for 21 members, 1 transcription request fulfilled, left 20 comments
Languages
Native
Russian, Ukrainian
Fluent
English
Studied
English, German
Contact Me
184 translations posted by Kassandra Doria Wolf, 1 transliteration posted by Kassandra Doria WolfDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Munknörr | Deyja | English, Icelandic → German | thanked 1 time | English, Icelandic → German thanked 1 time | ||
| Munknörr | Deyja | English, Icelandic → Russian | 2 | thanked 1 time | English, Icelandic → Russian thanked 1 time | |
| Lord of the Lost | Forevermore | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Rammstein | Diamant | German → Ukrainian | 2 thanks received | German → Ukrainian 2 thanks received | ||
| Sabaton | En livstid i krig [A Lifetime of War] | Swedish → Russian | thanked 1 time | Swedish → Russian thanked 1 time | ||
| Rammstein | Wilder Wein | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Lucifer in Starlight | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Powerwolf | Blessed & Possessed | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Glück | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Einsamkeit | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Heldmaschine | Lockdown | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Powerwolf | Army of the Night | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Blackbriar | Selkie | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Sabaton | The Royal Guard | English, Swedish → German | 4 thanks received | English, Swedish → German 4 thanks received | ||
| Sabaton | The Royal Guard | English, Swedish → Russian | 2 | 17 thanks received | English, Swedish → Russian 17 thanks received | |
| Son Lux | A Different Kind Of Love | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| Oliuminarium | Lost connections | English → Russian | 3 | 1 vote, 2 thanks received | English → Russian 1 vote, 2 thanks received | |
| Storefront Church | The Gift | English → Russian | 2 thanks received | English → Russian 2 thanks received | ||
| IC3PEAK | I'll be found | English → German | 4 thanks received | English → German 4 thanks received | ||
| IC3PEAK | Cycle | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Billie Eilish | everything i wanted | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
| IC3PEAK | Dreams | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| IC3PEAK | У меня нет друзей (U menya net druzey) | Russian → German | thanked 1 time | Russian → German thanked 1 time | ||
| Serum 114 | Freiheit | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Ulla Wiesner | Paradies, wo bist du? | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Lord of the Lost | Von Anfang An | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Carmen (Das Musical) | Dein Herzschlag | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Ost+Front | Böses Mädchen | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Lord of the Lost | In Silence | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Lord of the Lost | Eure Siege | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Stossgebet | German, Pseudo-Latin → German | thanked 1 time | German, Pseudo-Latin → German thanked 1 time | ||
| Blackbriar | The Séance | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| LP | Dreamer | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
| THE HARDKISS | Мелодія (Melodiya) | Ukrainian → German | thanked 1 time | Ukrainian → German thanked 1 time | ||
| Girl in Red | Kate's not here | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Girl in Red | forget her | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Girl in Red | maybe | English → German | 2 thanks received | English → German 2 thanks received | ||
| Powerwolf | We Drink Your Blood | English, Greek → Swedish | thanked 1 time | English, Greek → Swedish thanked 1 time | ||
| Heldmaschine | Lockdown | German → Russian | 2 thanks received | German → Russian 2 thanks received | ||
| Lina Maly | Schön genug | German → Russian | 2 thanks received | German → Russian 2 thanks received | ||
| Till Lindemann | Warum | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Warum | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Wenn du schläfst | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Grausame Töchter | Solipsismus | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Die Kreatur | Was mir am wichtigsten ist | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Die Kreatur | Untergang | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Die Kreatur | Die Kreatur | German → Russian | 2 thanks received | German → Russian 2 thanks received | ||
| THE HARDKISS | Бувай (Buvai) | Ukrainian → German | 2 thanks received | Ukrainian → German 2 thanks received | ||
| Powerwolf | Venom of Venus | English, Pseudo-Latin → Russian | thanked 1 time | English, Pseudo-Latin → Russian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Lupus Daemonis | Latin → Ukrainian | thanked 1 time | Latin → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Let There Be Night | English → Ukrainian | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Ukrainian 1 vote, 2 thanks received | |
| Blackbriar | Deadly Diminuendo | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | ||
| Grausame Töchter | Nordsee-Tango | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Miss Juni | German → Ukrainian | 1 | 3 thanks received | German → Ukrainian 3 thanks received | |
| Till Lindemann | Sonnenaufgang | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Theatre of Tragedy | Cassandra | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Umrisse | German → English | 2 thanks received | German → English 2 thanks received | ||
| Till Lindemann | Umrisse | German → Swedish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | German → Swedish 1 vote, 2 thanks received | |
| Till Lindemann | Liebe | German → Swedish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | German → Swedish 1 vote, 2 thanks received | |
| Till Lindemann | Kunst | German → Swedish | 3 | 1 vote, 2 thanks received | German → Swedish 1 vote, 2 thanks received | |
| Powerwolf | Incense and Iron | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Die, Die, Crucified | English → German | thanked 1 time | English → German thanked 1 time | ||
| Rammstein | Bestrafe mich | German → Ukrainian | 1 | 1 vote, 2 thanks received | German → Ukrainian 1 vote, 2 thanks received | |
| LP | One Last Time | English → German | 4 thanks received | English → German 4 thanks received | ||
| Oomph! | Kein Liebeslied | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Liebe | German → Ukrainian | 1 | 1 vote, 3 thanks received | German → Ukrainian 1 vote, 3 thanks received | |
| Till Lindemann | Umrisse | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Geburtstag | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Kunst | German → Ukrainian | thanked 1 time | German → Ukrainian thanked 1 time | ||
| LP | One Last Time | English → Russian | 5 thanks received | English → Russian 5 thanks received | ||
| Flowing Tears | Kismet | English → German | English → German | |||
| Oomph! | Alles aus Liebe | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
| Powerwolf | Nightside of Siberia | English → German | English → German | |||
| Sabaton | Livgardet | Swedish → Russian | thanked 1 time | Swedish → Russian thanked 1 time | ||
| Oomph! | TRRR - FCKN - HTLR | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Johann Wolfgang von Goethe | Der Erlkönig | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
| Till Lindemann | Geburtstag | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Umrisse | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Kunst | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Glück | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Einsamkeit | German → Russian | German → Russian | |||
| Grausame Töchter | ...und ich fühle nichts! | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Grausame Töchter | Angst entstellt den Menschen | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Miss Juni | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Liebe | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Guten Morgen | German → Russian | German → Russian | |||
| Till Lindemann | Ich liebe dich | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Till Lindemann | Ich liebe dich | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Grausame Töchter | Mein Messer | German → English | thanked 1 time | German → English thanked 1 time | ||
| Heldmaschine | ® | German → Russian | German → Russian | |||
| Paramore | My Heart | English → Ukrainian | thanked 1 time | English → Ukrainian thanked 1 time | ||
| Powerwolf | Behind The Leathermask | English → Russian | English → Russian | |||
| Ost+Front | Volksmusik | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
| Ost+Front | Mein Eigentum | German → Russian | thanked 1 time | German → Russian thanked 1 time | ||
| Oomph! | Jetzt oder nie | German → Russian | German → Russian | |||
| Ost+Front | Ost+Front 2014 | German → Russian | German → Russian | |||
| Ost+Front | Böses Mädchen | German → Russian | German → Russian | |||
| Oomph! | In der Stille der Nacht | German → Russian | German → Russian | |||
| Oomph! | Ich bin du | German → Ukrainian | German → Ukrainian | |||
| Oomph! | Gott ist ein Popstar | German → Russian | German → Russian |
Максим Маклаков
