✕
Original lyrics
Valoriza Tua Vida
Jow!
Valoriza tua vida
Valoriza tua vida
A vida é um labirinto
Encontra a saída
Encontra a saída
Mano, mana
A vida já é curta não precisas apressá-la mais
Por vezes é doce e outras vezes vem com sal a mais
Tem cuidado com o que fazes a ti próprio
Viva o amor e esqueça o ódio, senão cedo para a vala vais
Vai a luta, dá no duro
Não estragues o teu presente só por um passado que nem tem futuro
Hoje já tás nas linhas, amanhã já são agulhas
Tu não és um alfaiate, então não sejas burro
Dá brilho ao lar que vives
Não percas tempo com essa dama que de presente só dá-te um par de chifres
Armada em santa, mas é pior que o satanás
Deixa-te fox, tal e qual a Samantha faz
E tem cuidado quando esse nigga vem
Armado em muito amigo cheio de histórias
Quem dá 50 tira 100
Tem cuidado com as curvas e buracos no meio das tuas trajectórias
Valoriza tua vida
Valoriza tua vida
A vida é um labirinto
Encontra a saída
Encontra a saída
Mano, mana
Hernâni
É contigo que me importo então não perde foco
Senão que nem um animal do Kruger vais ver-me de binóculos
E sei que há pressão da sociedade, mas não cede logo
E sorri para vida que um dia ela te tira uma foto
É possível tu caíres e levantares de novo
É possível subires sem ter de pisar o outro
É possível teres um aumento sem venderes o corpo
Tá-se a jogar com tabela, não alinha nesse jogo
Mamacita, valoriza-te, vai atrás dessa massa
Hoje em dia uma mulher com poder é que é uma graça
Deixa chamarem-te de matreca com essas mana moças
Só falam a toa, há tantas coisas, ganha forças, you gotta focus, parte a loiça
Esquece os negócios sujos e vive de consciência limpa
Drogas, burlas, prostituição não são a saída
Não me conta histórias tipo meu vovô djo
Ou tá animar dormir com um vovô djo?
Valoriza tua vida
Valoriza tua vida
A vida é um labirinto
Encontra a saída
Encontra a saída
Mano, mana
Allan & Hernâni
Nunca é tarde para tentar vencer na vida
Nunca é tarde para tentar vencer na vida
Não importa o teu problema existe sempre uma saída
Existe sempre uma saída
Mano, mana
Valoriza tua vida
A vida é um labirinto, encontra a saída
Mano, mana
Submitted by 
ulissescoroa on 2017-09-18
ulissescoroa on 2017-09-18Translation
Value Your Life
Jow!
Value your life
Value your life
Life is a labyrinth
Find the exit
Find the exit
Bro, sis
Life is already short you don't have to rush it even more
Sometimes it's sweet and other times it is salty
Be careful with what you do to yourself
Live love and forget hate, otherwise you'll go to the graveyard early
Go to the fight, work hard
Don't ruin your present all for a past that doesn't have a future
Today you're doing lines, tomorrow it will be needles
You're not a tailor, so don't be stupid
Make the home you live in shine
Don't waste time with that chick whose only gift to you is a pair of horns
Pretends to be a saint, but is worse than Satan
Leaves you fox, just like Samantha does (?)
And be careful when that n*gga comes
Pretends to be a good friend full of stories
Someone who gives 50 takes away 100
Be careful with the turns and holes in the middle of your trajectories
Jow!
Value your life
Value your life
Life is a labyrinth
Find the exit
Find the exit
Bro, sis
Hernâni
It's you I care about so don't lose focus
Otherwise like an animal in Kruger, you'll see me with binoculars
I know that there's pressure from society, but don't give in so soon
And smile at life because someday she'll take a photo of you
It's possible that you can fall and get up again
It's possible for you to climb without stepping on someone else
It's possible for you to have a raise without selling your body
The table is being played, don't join in
Mamacita, value yourself, go after that money
Nowadays a woman with power is what's cute
Let those girls call you a fraud
They only say foolishness, there's so much, get stronger, you gotta focus, break the dishes
Forget the dirty business and live with a clean conscience
Dugs, scams, prostitution aren't an escape
Don't tell me stories like my grandpa
Or is it cool to sleep with an old man?
Value your life
Value your life
Life is a labyrinth
Find the exit
Find the exit
Bro, sis
Allan & Hernâni
It's never too late to try to win in life
It's never too late to try to win in life
It doesn't matter what your problem is there is always an exit
There is always an exit
Bro, sis
Value your life
Life is a labyrinth, find the exit
Bro, sis
ito29
Denise Verbeke✕
Allan: Top 3
| 1. | Valoriza Tua Vida |
| 2. | Home Alone |
| 3. | Vai Denunciar |
Comments
About translator
