Vana Hoya

Click to see the original lyrics (Russian)

Vana's walking, Jana's walking, but Hoy...

It's a day, it's a day - it is the same as the night, but hotter;

This is water; but there is poison in it - hence!

This is us; we have touched the water with both lips,

And we'll be together all night...

I will tell you this: "Skip the drug, skip the drug";

I will tell you this, I will tell you this: "Skip the drug"...

It is so grand: banana hook...

Vana's walking, Jana's walking, but Hoy...

It's a day, it's a day - it is the same as the night, but hotter;

This is water; but there is poison in it - hence!

This is us; we have touched the water with both lips,

And we'll be together all night...

We'll be together all night...

I will tell you this: "Skip the drug, skip the drug";

I will tell you this, I will tell you this: "Skip the drug"...

All night...

Vana's walking, Jana's walking, but Hoy...

Thanks! ❤
thanked 3 times

User	Time ago
PresidentofWhat	3 years 8 months

Submitted by

St. Sol on 2017-01-14

Author's comments:

Equirhythmic translation.
---
Apparently the song mixes different Slavic languages,
and some passages are totally obscure, but if you read
the lyrics you will understand why.
Brilliant song, nonetheless. Enjoy!

Original lyrics

Вана Хойя

Click to see the original lyrics (Russian)

Akvarium: Top 3

1.	Город (Gorod)
2.	Поезд В Огне (Poezd v ogne)
3.	2-12-85-06 (полный текст) (2-12-85-06)

Comments

Akvarium

Вана Хойя → English translation

Vana Hoya

Вана Хойя

Click to see the original lyrics (Russian)