✕
Original lyrics
Venezuelan National Anthem - Himno de la República Bolivariana de Venezuela "Gloria al Bravo Pueblo"
(Coro)
Gloria al bravo pueblo
que el yugo lanzó,
la ley respetando
la virtud y honor. (bis)
¡Abajo cadenas!
gritaba el señor,
y el pobre en su choza
libertad pidió.
A este santo nombre
tembló de pavor,
el vil egoísmo
que otra vez triunfó.
(Coro x2)
Gritemos con brío:
¡muera la opresión!
compatriotas fieles,
la fuerza es la unión;
y desde el Empíreo
el Supremo Autor
un sublime aliento
al pueblo infundió.
(Coro x2)
Unida con lazos
que el cielo formó,
la América toda
existe en Nación;
y si el despotismo
levanta la voz,
seguid el ejemplo
que Caracas dio.
(Coro x2)
EnjovherTranslation
Chwała dzielnemu ludowi
Refren:
Chwała dzielnemu ludowi,
który zrzucił jarzmo,
Szanując Prawo,
cnotę i honor.
I:
"Przecz z łańcuchami!"
Krzyczał pan;
I biedak w swej chacie
Prosił o Wolność.
Na to święte imię
Zadrżał z przerażenia
Nikczemny egoizm,
który niegdyś zwyciężył.
II:
Zakrzyknijmy z werwą:
"Niech zginie ucisk!"
Rodacy wierni,
Siłą jest jedność.
I z Nieba Najwyższy Stwórca
Szlachetnym tchnieniem
Napełnił lud.
III:
Złączona więzami,
Które stworzyło Niebo,
Cała Ameryka
Istnieje w Narodzie.
I jeśli despotyzm
Podniesie głos,
Pójdźcie za przykładem,
Który dało Caracas.
✕
Please help to translate "Venezuelan National ..."
Collections with "Venezuelan National ..."
| 1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 2. | Bosanska Artiljerija |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
About translator
Himno en idioma Pemón.