✕
Proofreading requested
Original lyrics
Verano [In Summer] (Latin Spanish)
A zumbar, dientes de león podré soplar
Y hacer lo que hace la nieve en el verano
Mi sed refrescar mi nieve en la arena reposar
Y broncearme en calma en el verano
Veré la brisa estiba
Que a la nieve alejará
Saber lo que pasa al hielo
Cuando al sol está
Ya quisiera oír
Lo que todos dirán de mí
Porque nadie habrá tan fresco en el verano
A ba ra la ru
Ba ba ba ba ba ru
Intensos son el frío y el calor
Pónganlos juntos así es mejor
Ra ta ta ta ta ta ta ra ba ra ra ra ru u
En el invierno hay que estar abrigado
Más en el verano seré sólo un... muñeco de nieve feliz
Si algo pasa me concentro en mi ilusión
Largos días bajo el bello sol, y soltar vapor
Y tocar ese azul ¿Y podrás hacerlo tú?
Cuando haga por fin lo que el hielo hace en el verano
Le voy a decir
¡Ni se te ocurra!
¡Verano!
Submitted by K93 on 2018-08-07
Last edited by SindArytiy on 2021-01-22
Translation
Summer
Let's buzz, dandelions I'll be able to blow
And do what the snow does in the summer
My thirst refresh, my snow in the sand rest
And tan in calm in the summer
I'll see the summer breeze
That will drive away the snow
Know what happens to ice
When it's under the sun
I can't wait to hear
What everyone will say about me
Because nobody will be so cool in the summer
A ba ra la ru
Ba ba ba ba ba ru
Intense are the cold and the heat
Put them together so it's better
Ra ta ta ta ta ta ta ra ba ra ra ra ru u
In the winter you have to be warm
But in the summer I will be just a... happy snowman
If something happens, I focus on my illusion
Long days under the beautiful sun, and letting go of steam
And touch that blue. And will you be able to?
When I finally do what ice does in the summer
I'm gonna tell it
Don't even think so!
Summer!
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by Abbey Adrián on 2018-12-20
✕
Collections with "Verano [In Summer] ..."
1. | Frozen: Una Aventura Congelada (Banda Sonora Original) |
Comments
Original translation by Abbey Lee. // Do not steal or reproduce it.
Traducción original de Abbey Lee. // No robar ni duplicar.