• Saad Lamjarred

    واعديني → English translation

  • 5 translations
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

واعديني

بالي نساك مستحيل عقلي معاك نهار وليل
غير افهميني غير اعذريني لا تظلميني
 
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
 
نحكي غرامي ونهضر غير عليك
نفرح نبكي نغني من شوقي ليك
... املي انت عمري انت عيني انت
 
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
واعديني لا تفارقيني واعديني لا تخليني
 
Translation

-Promise me-

For my mind to forget you, impossible-
My mind is with you day and night-
 
Just understand me, just remind me, think about me-
Promise me, dont seperate me-
Promise me, dont leave me-
 
I tell about my love, and I talk only about you- I’m happy, I cry, I sing, I miss you-
You are my hope, you are my life, you are my eyes-
 
-Promise me, dont seperate me-
Promise me, dont leave me-
 
Comments