• The Weeknd

    Serbian translation

Share
Subtitles
Font Size
Serbian
Translation

Uzmi mi dah

Video sam vatru u tvojim očima
Video sam vatru kada sam te pogledao u oči
Reci mi stvari koje želiš da probaš
Znam da je iskušenje prerušeni đavo
Rizikuješ sve da bi se osećala živom, o da
Nudiš mi se kao što se žrtvuješ
Rekla si da si ovo radila sve vreme
Reci mi da me voliš ako te iznesem na svetlost
 
To je kao san
Šta ona oseća sa mnom
Ona voli da bude na ivici
 
Njena fantazija mi je u redu
Onda odjednom, draga kaže
 
Oduzmi mi dah
I neka traje zauvek, dušo
Uradi to sada ili nikad, dušo
Oduzmi mi dah
Niko to ne radi bolje, dušo
Približi me...
 
Hoćeš da te čvrsto držim
Privlačiš me bliže, osećaš vrelinu među svojim butinama
 
Previše si mlada da okončaš svoj život
Devojko, ne želim da budem taj koji plaća cenu
 
Oh, to je kao san
Šta ona oseća sa mnom
Ona voli da bude na ivici
Njena fantazija mi je u redu
Onda odjednom, draga kaže
 
Oduzmi mi dah
I neka traje zauvek, dušo
Uradi to sada ili nikad, dušo
 
Oduzmi mi dah
Niko to ne radi bolje, dušo
Dovedi me blizu raja, dušo
Uzmi mi dah
 
Oh, oh-oh-oh, videće me
Oh-ooh, ooh-oh ne
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
 
Oduzmi mi dah (Oduzmi mi dah)
I neka traje zauvek, dušo
 
Uradi to sada ili nikad, dušo
Oduzmi mi dah (Oduzmi mi dah)
Niko to ne radi bolje, dušo
Bićemo blizu raja, dušo (Blizu)
Oduzmi mi dah (Oduzmi mi dah, dah)
Oduzmi mi dah (Oduzmi mi dah, dah)
Niko to ne radi bolje, dušo
Dovedi me blizu raja, dušo
Uzmi mi dah
 
English
Original lyrics

Take My Breath

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles
Comments