• The Beatles

    French translation

Share
Subtitles
Font Size
French
Translation
#1#2

Pendant que ma guitare pleure doucement

Je vous regarde tous, Je vois l’amour là-bas qui dort
Pendant que ma guitare pleure doucement
Je regarde le sol et je vois qu'il a besoin d’être balayé
Ma guitare pleure encore doucement
 
Je ne sais pas pourquoi personne ne t’a dit
Comment t’ouvrir à l'amour
Je ne sais pas comment quelqu'un t’a contrôlé
ils t’ont achetée et vendue
 
Je regarde le monde et je remarque qu’il tourne
Pendant que ma guitare pleure doucement
Que nous devons tirer les leçons de chaque erreur
Ma guitare pleure encore doucement
 
Je ne sais pas comment tu as été détourné
Comment tu as été pervertie aussi
Je ne sais pas comment tu as pris le contre-pied
Personne ne t’a alerté
 
Je vous regarde tous, Je vois l’amour là-bas qui dort
Pendant que ma guitare pleure doucement
Je vous regarde tous
Ma guitare pleure encore doucement
 
Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Ouais ouais ouais ouais
ouais ouais ouais ouais
 
English
Original lyrics

While My Guitar Gently Weeps

Click to see the original lyrics (English)

Play video with subtitles

Translations of "While My Guitar ..."

Arabic #1, #2
Finnish #1, #2
French #1, #2
Greek #1, #2
Hebrew #1, #2, #3
Russian #1, #2, #3
Ukrainian #1, #2
Vietnamese #1, #2
Comments