✕
Translation
Zaljubljena žena
Život je trenutak u prostoru,
Kad san nestane,
Osamljenije je mjesto.
Poljubim jutro za rastanak
Ali duboko iznutra znaš
Mi nikad ne znamo zašto
Cesta je uska i duga
Kad oči sretnu oči
I osjećaj je jak
Okrenem se od zida
Spotaknem se i padnem
Ali dajem ti sve
Ja sam zaljubljena žena
I napravila bih sve
Da te dobijem u svoj svijet
I zadržim u njemu
To je pravo koje branim
Opet i opet iznova
Što da radim?
S tobom vječno mojim
Zaljubljeni, ne postoji
Mjera vremena
Planirali smo to sve na početku
da ti i ja
Živimo jedno drugome u srcu
Možemo biti oceanima daleko
Osjećaš moju ljubav
Čujem što ti kažeš
Nijedna istina nikad nije laž
Spotaknem se i padnem
Ali dajem ti sve
(Ja sam zaljubljena žena
I napravila bih sve
Da te dobijem u svoj svijet)
I zadržim u njemu
To je pravo koje branim
Opet i opet iznova
Što da radim?
Ja sam zaljubljena žena
I tebi govorim
(Znaš) znam kako se osjećam
Što žena može
To je pravo koje branim
Opet i opet iznova
(Ja sam zaljubljena žena)
I napravila bih sve
Da te dobijem u svoj svijet
I zadržim u njemu
To je pravo koje branim
Opet i opet iznova
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 23 times | ||
Submitted by 
M de Vega on 2019-07-11
M de Vega on 2019-07-11Added in reply to request by 
geronimo
geronimo ✕
Please help to translate "Woman in Love"
Collections with "Woman in Love"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Songs for the one you love ❤ |
| 3. | Love Stories |
Barbra Streisand: Top 3
| 1. | Woman in Love |
| 2. | Tell Him |
| 3. | The Way We Were |
Comments
About translator
