✕
Proofreading requested
Original lyrics
우아!
Bass, Ya! Ya! Bass, Ya!
Everyone Say To Us 우아!
본능은 So Simple 새겨져 이미 Dimple
날 바라본 그때 머리가 빙글빙글
심장 소린 반대로 미친 듯이 달리고
이제 시작인 걸 짜자잔, Brand New Chapter
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom 쾅쾅 쿵
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom 멋지군 (Ya!)
내 계획 대로 생각하는 대로
밀어붙여 나의 Burning Passion
놀랐니 Peek-A, Peek-A Boo
완전 Feel So Good (So Good)
즐겁게 La La La
모두 다 Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
설렘이 바로 나야 (설렘이 바로 나야)
우아, 우아, La La La
다 놀라 입 모아 우아 (절대로 멈추지 마)
우아, 우아, La La La
상상한 이상을 For Ya
불을 붙여 Spit Fire 태워버려 후회 없게
가장 밝은 불빛들로 날 찾아낼 수 있게
어느 누가 뭐래도 거침없이 I Just go
When I Hear Them 808 Bass This Got Me Singing
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom 쾅쾅 쿵
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom 멋지군 (Ya!)
원하는 대로 보여줄게 바로
지금이야 맘껏 소리 질러
놀랐니 Peek-A, Peek-A Boo
완전 Feel So Good (So Good)
즐겁게 La La La
모두 다 Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
설렘이 바로 나야 (설렘이 바로 나야)
우아, 우아, La La La
다 놀라 입 모아 우아 (절대로 멈추지 마)
우아, 우아, La La La
상상한 이상을 For Ya (더 크게 소리쳐 봐)
말해 봐, 뭐든지 말해 봐
새로운 세계가 되어줄 테니 It’s Magical
받아봐, 내 맘을 받아봐
네거야 Yeah
놀랐니 Peek-A, Peek-A Boo
완전 Feel So Good (So Good)
즐겁게 La La La
모두 다 Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
설렘이 바로 나야 (설렘이 바로 나야)
우아, 우아, La La La
다 놀라 입 모아 우아 (절대로 멈추지 마)
우아, 우아, La La La
상상한 이상을 For Ya (더 크게 소리쳐 봐)
우아, 우아, La La La
Submitted by ArchiePark on 2020-05-15
Translation
woo!ah!
Bass, Ya! Ya! Bass, Ya!
Everyone Say To Us Woo!Ah!
Instincts are so simple, dimples already engraved on your face
When you look at me, your head spins
Heart beating like crazy
This is just the beginning, Brand New Chapter
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom kwang kwang koong
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom, it’s great (Ya!)
I have my own plan, my own thoughts
I’ll push them forward with my burning passion
Are you shocked? Peek-A, Peek-A Boo
I Feel So Good (So Good)
Having fun La La La
Everyone, Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
That heart-fluttering feeling is me
Wooah wooah La La La
Everyone is shocked, they go wooah wooah (don’t ever stop)
Wooah wooah La La La
Exceeding your imagination, for ya
Light it on fire, spit fire, burn it up with no regrets
So you can find me with the brightest light
No matter what anyone says, I just go
When I Hear Them 808 Bass This Got Me Singing
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom kwang kwang koong
Oh! Badda Badda Bing Badda Badda Boom, it’s great (Ya!)
I’ll show you, however I want
The time is now, shout out loud
Are you shocked? Peek-A, Peek-A Boo
I Feel So Good (So Good)
Having fun La La La
Everyone, Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
That heart-fluttering feeling is me
Wooah wooah La La La
Everyone is shocked, they go wooah wooah (don’t ever stop)
Wooah wooah La La La
Exceeding your imagination, For ya (Shout louder)
Tell me, tell me anything
It’ll be a new world, it’s magical
Accept it, accept my heart
It’s yours Yeah
Are you shocked? Peek-A, Peek-A Boo
I Feel So Good (So Good)
Having fun La La La
Everyone, Who Are Who Are U?
I’ll Be There For U (Oh Yeah)
That heart-fluttering feeling is me
Wooah wooah La La La
Everyone is shocked, they go wooah wooah (don’t ever stop)
Wooah wooah La La La
Exceeding your imagination, For ya (Shout louder)
Wooah wooah La La La
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by tsukivv on 2020-07-16
Translation source:
✕
Collections with "우아!"
1. | woo!ah! || Videography |
2. | woo!ah! || EXCLAMATION |
woo!ah!: Top 3
1. | Bad Girl |
2. | I Don't Miss U |
3. | BLUSH |
Comments
About translator
sleepy
Name: T S U K I
Role: Expert
Contributions: 433 translations, 3 transliterations, 192 songs, 3691 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 27 members, added 13 idioms, explained 34 idioms, left 16 comments
Languages: native Polish, fluent English, German, beginner Czech, Spanish, Japanese, Korean
- please add credits if you want to use my translation:)