✕
Original lyrics
Translation
Y en eso llegó Fidel
And then Fidel arrived
Here they wanted to continue
taking everything for them, 1
having luxurious houses, 2
and making people suffer.
And continuing in a cruel way
to conspire against the people
to continue exploiting them...
and then Fidel arrived.
The fun was over,
El Comandante came
and ordered them to stop. (encore)
Here they wanted to continue,
swallowing and swallowing the land, 3
not suspecting that in Sierra Maestra
the future was born.
And continuing in a cruel way
the custom of crime
to turn Cuba into a gambling den...
and then Fidel arrived.
The fun was over,
El Comandante came
and ordered them to stop. (encore)
Here they wanted to continue,
saying that vicious
fugitive bandits
were devastating the country.
And continuing in a cruel way
with disgrace as their shield,
to defame bearded people...
and then Fidel arrived.
The fun was over,
El Comandante came
and ordered them to stop. (encore)
Here they wanted to continue
pretending to be democrats, 4
and people would just die
in their misery.
And continuing in a cruel way,
not caring how it was done,
with robbery as a rule...
and then Fidel arrived.
The fun was over,
El Comandante came
and ordered them to stop. (encore)
34You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Aldefinasubmitted on 13 Apr 2015 - 14:31
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Related
Help to translate
Carlos Puebla TOP 3
About translator
AldefinaRetired Moderator
Contributions
- 1672 translations
- 463 songs
- added 40 artists
- 69 translation requests fulfilled for 33 members
- 5 transcription requests fulfilled
- 6 translation requests
- left 3268 comments
- 1 transliteration
- added 34 idioms
- explained 48 idioms
- 8411 thanks received
NativePolish
FluentEnglish, German, Russian
AdvancedSpanish
IntermediatePortuguese
BeginnerBelarusian, Czech, Ukrainian
8411
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.