✕
Original lyrics
يا حبي اللي غاب
يا حبي اللي غاب من عمري أنا
حياتي عذاب انحرمت الهنا الهنا الهنا
يا حبي اللي غاب من عمري أنا
حياتي عذاب انحرمت الهنا الهنا الهنا
من بعدك لمين لمين لمين الزهر بينحني
و بتشرق لمين لمين لمين شمسك يا دني
من بعدك لمين لمين لمين الزهر بينحني
و بتشرق لمين لمين لمين شمسك يا دني
يا حبي يا غالي يا ساكن ببالي
سواد الليالي حياتي أنا
يا حبي يا غالي يا ساكن ببالي
سواد الليالي حياتي أنا
حياتي أنا أنا أنا
يا حبي اللي غاب من عمري أنا
حياتي عذاب انحرمت الهنا الهنا الهنا
من بعدك لمين لمين لمين الزهر بينحني
و بتشرق لمين لمين لمين شمسك يا دني
من بعدك لمين لمين لمين الزهر بينحني
و بتشرق لمين لمين لمين شمسك يا دني
يا حبي يا غالي يا ساكن ببالي
سواد الليالي حياتي أنا
يا حبي يا غالي يا ساكن ببالي
سواد الليالي حياتي أنا
يا حبي يا غالي يا ساكن ببالي
سواد الليالي حياتي أنا
حياتي أنا أنا أنا
Submitted by 
369MM on 2021-09-27
369MM on 2021-09-27Translation
Oh My Love who's Faraway
Oh my love who's faraway from my life
My life is a torment, I'm deprived the bliss, the bliss, the bliss
Oh my love who's faraway from my life
My life is a torment, I'm deprived the bliss, the bliss, the bliss
After you, for whom, for whom, for whom, the flowers bow to
And it dawns for whom for whom for whom your sun oh world
After you, for whom, for whom, for whom, the flowers bow to
And it dawns for whom for whom for whom your sun oh world
My love, so precious, living in my mind
The night's darkness is my life
My love, so precious, living in my mind
The night's darkness is my life
My life my, my, my
Oh my love who's faraway from my life
My life is a torment, I'm deprived the bliss, the bliss, the bliss
After you, for whom, for whom, for whom, the flowers bow to
And it dawns for whom for whom for whom your sun oh world
After you, for whom, for whom, for whom, the flowers bow to
And it dawns for whom for whom for whom your sun oh world
My love, so precious, living in my mind
The night's darkness is my life
My love, so precious, living in my mind
The night's darkness is my life
My love, so precious, living in my mind
The night's darkness is my life
My life my my my
✕
Melhem Barakat: Top 3
| 1. | مافي ورد |
| 2. | شباك حبيبي (Shebak habibi) |
| 3. | ولا مرة جمعنا الهوا (Wala Marra Jama'na El-hawa) |
Comments
About translator
