• Sherine

    Transliteration

Share
Font Size
Transliteration
Translation

Ya Layali

Ya layali rouhy li habibi wa naadeh wa amaanoh
Aleiky ta'oleilah haly eih
Min youm giyaboh wa ana rouhy raayhah aleih
Manimtash aeyouny wa in naamou yahlimou bih
 
Ya layali rouhy loh an show'iy wa naari ahky loh
Ya yagi li yama agi loh mosh aadirah fi ba'adah a aesh
Wa olielah kefayah wa yakhla li ba'adah nihayah mosh aiza geirah ma'aya
Wa el-ba'iy ma yalzamnish
 
Zay el-leila-di ana konta ma'ah
Wa fi hodny bilaa'iy kol ela btmannah
Ya layali ba'a keda haly yardeik
Mosh b'amal hagah geira enny b'fakkar fih
 
Arabic
Original lyrics

یا لیالی

Click to see the original lyrics (Arabic)

Translations of "یا لیالی (Ya Layali)"

English #1, #2
Transliteration
Comments
Eagles HunterEagles Hunter    Sun, 28/02/2021 - 11:05

Some minor changes were made in lyrics. You may love to check your translation