✕
Russian
Original lyrics
Я с тобой, пусть мы врозь...
Я с тобой, пусть мы врозь,
Пусть те дни ветер унес
Как листву желтых берез.
Я наяву прошлым живу
Ты мой единственный нежный.
Ты со мной лишь во сне,
Мы вдвоем наедине.
Я зову, ты нужен мне.
Вновь наяву прошлым живу.
Ты мой единственный нежный.
Ты и я нас разделить нельзя,
Без тебя нет для меня ни дня
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена.
Мы с тобой в блеске свеч,
Нас любовь смогла сберечь.
Я живу для новых встреч с тобой.
Я наяву счастьем живу.
Ты мой единственный нежный.
Ты и я нас разделить нельзя
Без тебя нет для меня ни дня.
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена
Ты мой единственный нежный...
Submitted by 
Jerry Gal on 2017-07-19
Jerry Gal on 2017-07-19
Andrew from Russia
LT
RadixIceEnglish
Translation
Although we're apart, I'm still with you
Although we're apart, I'm still with you,
Although the wind has carried away those daуs,
Like yellow leaves of the birches.
I live in the past, like in reality,
You're my only sweet.
You're with me only in my dream,
We're alone together,
I call, I need you,
I live in the past like in reality again,
You're my only sweet.
You and me, nothing can tear us apart,
There's no even a single day for me without you,
Though love is far and at the same time close, as spring,
But I'm in love with our life forever.
You and me are in the glare of candles,
Love kept us safe,
I live to see you again,
I live a life of happiness in reality,
You're my only sweet.
You and me, nothing can tear us apart,
There's no even a single day for me without you,
Though love is far and at the same time close, as spring,
But I'm in love with our life forever.
You're my only sweet.
Proshor Proshorov
Zarina01✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Вальс из кф 'Мой ласковый и нежный зверь'
музыка: Евгений Дога