✕
English
Translation
Original
Barefooted
Click to see the original lyrics (Hebrew)
If I was able
to get out of my own head
to go and sell in the public market
all of my thoughts
if all the streets were empty now
i would also be empty
and the humming that won't stop
it's my war
and i know that he won't leave me alone
what did i ask for
be for me the waters of life
because at the end of the day we
are barefooted and simple
if you'll pull me with you
over the clouds
in my dreams we
are barefooted and simple
even not to sell
giving them for free
only take the weight off of me
it's too much
and this is a bit of a strange period
to be a human
i would give up my body
only a soul in the world
and i know that he won't leave me alone
what did i ask for
be for me the waters of life
because at the end of the day we
are barefooted and simple
if you'll pull me with you
over the clouds
in my dreams we
are standing barefooted and simple
| Thanks! ❤ thanked 56 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Ephraim Villajos 1 | 7 months 3 weeks |
| anne van der plas | 1 year 1 month |
| Ita Mockin | 1 year 7 months |
| Itay | 1 year 8 months |
| Debetha | 2 years 5 days |
| Devorah | 2 years 3 months |
| Hen Levi | 2 years 8 months |
| Guest | 3 years 6 months |
| Ferris.tho | 4 years 1 month |
| Alexey Strugatskiy | 4 years 1 month |
| LenaPt | 4 years 1 month |
Guests thanked 45 times
Submitted by
Moshe Kaye on 2021-12-08
Moshe Kaye on 2021-12-08✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
רגוע - Relaxed
Name: moshe kaye
Moderator Pursuer of Serenity-רודף שלווה
Contributions:
- 3134 translations
- 9 transliterations
- 2917 songs
- 20 collections
- 15353 thanks received
- 289 translation requests fulfilled for 144 members
- 62 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 15 idioms
- left 8172 comments
- added 34 annotations
- added 4 subtitles
- added 269 artists
Languages:
- native: English
- fluent: Hebrew
** Comments and suggestions for improvement are welcome. I review and update my translations regularly so please do revisit them periodically. I would appreciate it if you would click the "thanks" button above **