✕
Translation
So If This Is Love
So if this is love
What are you upset over
Well nowadays guys just give ladies flowers without love
So if this is love
What are we upset over
Well nowadays girls profess love to men without love
What's your love to me
I'm good as is
She said she knew how to love
But to me she has more to learn
Your love is in bouquets of roses
That will throw out into nothingness
A slew of words at your ready
Such a shame that I brought you
My love in flowers
That then ended up in an urn
What's love's use to you?
In an instant we came together and parted ways, promises remained
To fall in and out of love, as if by default
Before you go, I'll bid you farewell
Sure, I have memories of you, but I don't even miss you
I don't even miss
I don't even miss
I don't even miss
You, you
So if this is love
What are you upset over
Well nowadays guys just give ladies flowers without love
So if this is love
What are we upset over
Well nowadays girls profess love to men without love
Who the heck knew, who the heck knew
How we'd wreck our love
Who the heck knew, who the heck knew
What kind of people you and I were
What was with
What was with our eyes and the tears beneath them
I removed the skin, removed the skin
Where your name had been written
We ourselves knew what we were headed toward
So let me be this sort of a mess for now
I'd been drinking wine, my head was spinning
While you were out there taking a spin with another guy
After the third, I worked up the courage, come on
I ran a three-song-long road to you through puddles
Only for you to tell me how you were better off
Without the guy who ended up not becoming your husband
So if this is love
What are you upset over
Well nowadays guys just give ladies flowers without love
So if this is love
What are we upset over
Well nowadays girls profess love to men without love
Without love, without love
valdimar✕
Please help to translate "А если это любовь"
HammAli & Navai: Top 3
| 1. | Птичка (Ptichka) |
| 2. | Где ты теперь и с кем (Gde ty teperʹ i s kem) |
| 3. | Прятки (Prayatki) |
Comments
About translator
