Advertisements

Yours Forever (Reprise) (English translation)

Yours Forever (Reprise)

Chang'e: 許你生生世世
無絕期的愛
Always and forever
In this heart of mine
 
Hou Yi: 許你生生世世
無絕期的愛
Chang'e: Always and forever
In this heart of mine
 
Longer than the heavens
Chang'e & Hou Yi: And the stars that shine
相思情難奈
願與你同在
I am yours
I am yours forever
 
Submitted by RujixRujix on Mon, 26/10/2020 - 22:23
Last edited by RujixRujix on Sat, 07/11/2020 - 19:07
English translationEnglish
Align paragraphs

Yours Forever

Let your love live forever,
Always and forever
In this heart of mine
 
Let your love live forever,
Always and forever
In this heart of mine
 
Longer than the heavens
And the stars that shine
Love-sickness is unbearable
I wish I were with you
I am yours
I am yours forever.
 
Thanks!
thanked 40 times
Submitted by AliAlhajjiAliAlhajji on Mon, 26/10/2020 - 22:35
Added in reply to request by RujixRujix
Advertisements
Translations of "Yours Forever ..."
English AliAlhajji
Please help to translate "Yours Forever ..."
Over the Moon (OST): Top 3
Comments
RujixRujix    Mon, 26/10/2020 - 22:38

You need to translate this phrase, 無絕期的愛
please translated

Thanks

AliAlhajjiAliAlhajji    Wed, 28/10/2020 - 16:19

Do you think "Let your endless love live forever" is a good translation?

RujixRujix    Wed, 28/10/2020 - 16:54

Sorry I did not realize that that phrase translated at both, thank you for your translation

Read about music throughout history