Home Home
Help
Sign Up
LT → Russian → Butyrka → Запахло весной → English
  • Butyrka

    Butyrka

    Запахло весной → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
✕
Favorites
Share
Font Size
Translation
Add Russian (Original)
Swap languages

Литературный перевод - It smells like a spring

Click to see the original lyrics (Russian)
Sun will smile me through the lattice in the cage
Snow will melt and smoothly fall becoming drops
Leaf'll born. Plus in the temperature gage
Everything will be enjoying in spring copse
 
Feathered friend this morning tweeted "it's a time"
Well, my warder, I received in full for crime
You will never without work until disband
I took punishment. Good bye my prison friends!
Good bye my prison friends!
 
It smells like a spring
Cold blizzards don't sting
Hey, host with gray head
You, open the gate
It smells like a spring
But pain in my think
With reason to drink
I'm leaving the clink
 
Little rivers will become to waterfall
Songs are flying in the air outside from soul
And my youngness never comes back, no one day
Spring is knocking to my temples right in May
To my temples right in May
 
It smells like a spring
Cold blizzards don't sting
Hey, host with gray head
Now open the gate
It smells like a spring
But pain in my think
With reason to drink
I'm leaving the clink
 
I went free and see the little starling chick
He is singing and my mood has changed quick
Prison in the past, I try to forget my pain
Well, my warder, I will never back again!
I will never back again!
 
It smells like a spring
Cold blizzards don't sting
Hey, host with gray head
Now open the gate
It smells like a spring
But pain in my think
With reason to drink
I'm leaving the clink
 
Original lyrics

Запахло весной

Click to see the original lyrics (Russian)

✕
Please help to translate "Запахло весной"
Russian → Italian Максим Корнев
Butyrka: Top 3
1.а для вас я никто (a dlya vas ya nikto)
2.Шарик (Sharik)
3.Запахло весной (Zapakhlo vesnoy)
Comments
BlackSea4everBlackSea4ever    Wed, 11/09/2019 - 19:54

I don't smell the spring and I don't know what you mean
The internet like hell would freeze at 2.20 so I do not keen
Don't drive old lady crazy - I beg your esteem
There's a poem I'm still awaiting - get on with it, блин!

BlackSea4everBlackSea4ever    Wed, 11/09/2019 - 20:33

Do you mean when they say: "it's ok to be gay?"
I found the moment they kick the girl on the ground more disturbing, but they made it clear it is a parody so I'm hoping the intent was to show how crazy is the anti-gay propaganda.

↑↓