• Måneskin

    Zitti e buoni → Danish translation→ Danish

Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

Stille og rolige

De ved ikke, hvad jeg taler om
Bro, tøj beskidt af mudder
Fingergul fra cigaretter
Mig, med en cigaret mens jeg går
Undskyld, men jeg tror så meget
At jeg kan tage dette skridt
Selvom vejen er op ad bakke
Derfor træner jeg
 
Og god aften mine damer og herrer
Lad skuespillerne være på scenen
I må hellere røre ved dine kugler
I må hellere være stille og rolige
Folk her er underlige, ligesom narkohandlere
For mange nætter blev jeg låst ude
Nu sparker jeg dem, disse døre
Se op som klatrere
Så undskyld mor, hvis jeg altid er ude, men
 
Jeg er ude af mit sind, men forskellig fra dem
Og du er ude af dit sind, men forskellig fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
Nej
 
Jeg har skrevet sider og sider
Har set salt og derefter tårer
Disse mænd, der kører biler
Klatre ikke strømfaldene
På en gravsten står der:
"Der er ikke gud i mit hjem"
Men hvis du finder tidssansen
Så du kommer tilbage fra din glemsel
Og der er ingen vind som kan stoppe
Den naturlige kraft
Fra det rette synspunkt
Du kan mærke vindens spænding
Med voksvinger på ryggen
Jeg vil søge den højde
Hvis du vil stoppe mig, så prøv igen
Prøv at hugge mit hoved af
Fordi
 
Jeg er ude af mit sind, men forskellig fra dem
Og du er ude af dit sind, men forskellig fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
 
Desværre taler folket
De taler, de ved ikke, hvad de taler om
Tag mig hvor jeg flyder
Fordi jeg ikke kan trække vejret her
Og folket taler desværre
De taler, de ved ikke, hvad de taler om
Tag mig hvor jeg flyder
Fordi jeg ikke kan trække vejret her
Desværre taler folket
De taler, de ved ikke, hvad fanden de taler om
Tag mig hvor jeg flyder
Fordi jeg ikke kan trække vejret her
 
Jeg er ude af mit sind, men forskellig fra dem
Og du er ude af dit sind, men forskellig fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
Vi er ude af vores sind, men forskellige fra dem
 
Vi er forskellige fra dem
 
Original lyrics

Zitti e buoni

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments
AnerneqAnerneq
   Sat, 27/03/2021 - 00:07

The source lyrics have been updated.

"Voi siete sporchi, fra', di fango" was changed to "Vestiti sporchi, fra’, di fango".

Please review your translation.