✕
Inglés
Letra original
1301 I cannot want it more
I cannot want it more —
I cannot want it less —
My Human Nature's fullest force
Expends itself on this.
And yet it nothing is
To him who easy owns —
Is Worth itself or Distance
He fathoms who obtains.
Publicada por 
vevvev el 2021-07-12
vevvev el 2021-07-12Italiano
Traducción
Non posso volerne di più
Non posso volerne di più –
Non posso volerne di meno –
L'intera forza della mia Natura Umana
Si esaurisce su di essa.
Eppure è cosa da nulla
Per chi facilmente la possiede –
È Valore o Distanza –
La domina chi la ottiene.
SpeLiAmLas traducciones de "1301 I cannot want ..."
Italiano
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Tradotto da Giuseppe Ierolli
Si può vedere qua sotto il commentario del traduttore:
"La cosa a cui teniamo di più non può essere mercanteggiata, dobbiamo usare tutta la nostra energia per ottenerla completamente, nulla di più o di meno di ciò che è. Per chi che l'ha senza sforzo non significa nulla, e soltanto chi la ottiene lottando riuscirà a dominarla, a capirne il valore e ad annullare la distanza che ci separa da essa."