-
Sarà perché ti amo • …e penso a te (1981)
34 traducciones•Español+34 más, Alemán, Búlgaro #1, #2, Catalán, Checo, Croata, Eslovaco, Esloveno, Esperanto, Euskera (Moderno, Batúa), Francés #1, #2, Griego, Hebreo, Hindi, Húngaro, Inglés #1, #2, #3, #4, #5, Kurdo (Kurmanji), Napolitano, Persa, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio #1, #2, Transliteración, Turco, Árabe (otras variedades)
✕
Revisión solicitada
Letra original
34 traducciones
Letra de Sarà perché ti amo
Che confusione!
Sarà perché ti amo.
È un'emozione
che cresce piano piano.
Stringimi forte
e stammi più vicino.
Se ci sto bene,
sarà perché ti amo.
Io canto al ritmo
del dolce tuo respiro.
È primavera,
sarà perché ti amo.
Cade una stella
ma dimmi dove siamo.
Che te ne frega!
Sarà perché ti amo.
(×2):
E vola, vola, si sa,
sempre più in alto si va.
E vola, vola con me,
il mondo è matto perché…
E se l'amore non c'è,
basta una sola canzone
per far confusione
fuori e dentro di te.
Ma dopo tutto
che cosa c'è di strano?
È una canzone,
sarà perché ti amo.
Se cade il mondo,
allora ci spostiamo.
Se cade il mondo,
sarà perché ti amo.
Stringimi forte
e stammi più vicino.
È così bello
che non mi sembra vero.
Se il mondo è matto,
che cosa c'è di strano?
Matto per matto,
almeno noi ci amiamo.
E vola, vola, si sa,
sempre più in alto si va.
E vola, vola con me,
il mondo è matto perché
e se l'amore non c'è,
basta una sola canzone
per far confusione
fuori e dentro di te.
E vola, vola, si va,
sarà perché ti amo.
E vola, vola con me
e stammi più vicino.
E se l'amore non c'è…
Ma dimmi dove siamo.
Che confusione!
Sarà perché ti amo.
✕
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 249 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Alisa Sweet | 6 días 21 horas |
Superibis | 4 meses 2 semanas |
Maryanchy | 9 meses 3 semanas |
Vennesetiid Zu'u Tiiraaz | 10 meses 1 semana |
carlosmstraductor | 11 meses 1 semana |
lucefeluce | 1 año 1 semana |
Torpedo23 | 3 años 6 días |
art_mhz2003 | 3 años 5 meses |
241 agradecimientos de invitados
Publicada por mrs.kiedis el 2008-12-01
Editada por última vez por Pääsuke el 2023-08-26
Las traducciones de "Sarà perché ti amo"
Relacionado
Perikles - Var ska vi sova i natt [Sarà perché ti amo] Swedish version |
Buhos - Serà perquè t'estimo |
Ricchi e Poveri: 3 más populares
1. | Sarà perché ti amo |
2. | Come vorrei |
3. | Mamma Maria |
Colecciones con "Sarà perché ti amo"
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Italia: 7 más populares
Måneskin Alternativa, Rock | |
Ricchi e Poveri Pop | |
Andrea Bocelli Clásica, Opera, Pop | |
Eros Ramazzotti Pop, Rock, | |
Toto Cutugno Pop, Cantante-compositor | |
Marco Mengoni Pop, Pop-Rock | |
Al Bano & Romina Power Pop |
Alternative video: