✕
Revisión solicitada
Portugués
Letra original
Cavaleiro Monge
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por casas por prados,
por quintas por fontes,
caminhais aliados.
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por pinhascos pretos,
atrás e defronte,
caminhais secretos.
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por prados desertos,
sem ter horizontes,
caminhais libertos.
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por índios caminhos,
por rios sem ponte,
caminhais sozinhos.
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por quanto é sem fim,
sem ninguém que o conte,
caminhais em mim.
Do vale à montanha,
da montanha ao monte,
cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por prados desertos,
sem ter horizontes,
caminhais libertos.
Sem ter horizontes,
caminhais libertos.
Cavalo de sombra,
cavaleiro monge,
por quanto é sem fim,
sem ninguém que o conte,
caminhais em mim.
Aaai cavaleiro monge,
por pinhascos pretos,
por rios sem ponte
caminhais em mim.
Publicada por
lissber el 2008-01-10
Español
Traducción
Caballero monje
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
por casas, por prados,
por fincas, por fuentes,
camináis aliados.
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
por peñascos negros,
detrás y delante,
camináis secretos.
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
por prados desiertos,
sin tener horizontes,
camináis libertos.
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
por indios caminos,
por ríos sin puente,
camináis solos.
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
puesto que no tiene fin,
sin nadie que lo cuente,
camináis en mí.
Del valle a la montaña,
de la montaña al monte,
caballo de sombra,
caballero monje,
por prados desiertos,
sin tener horizontes,
camináis libertos.
Sin tener horizontes,
camináis libertos.
Caballo de sombra,
caballero monje,
puesto que no tiene fin,
sin nadie que lo cuente,
camináis en mí.
Ay, caballero monje,
por peñascos negros,
por ríos sin puente,
camináis en mí.
| ¡Gracias! ❤ agradecida 7 veces |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Detalles del agradecimiento:
| Usuario | Hace |
|---|---|
| Sarasvati | 6 años 4 meses |
| Hampsicora | 8 años 2 semanas |
| Azalia | 8 años 2 semanas |
| Scrabble | 8 años 3 semanas |
| Ivan Ortiz Jr. | 8 años 3 semanas |
| Josemar | 8 años 3 semanas |
1 agradecimiento de invitados
Publicada por
inedito el 2017-12-18
inedito el 2017-12-18✕
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Rol: Editor/a retirado/a



Contribución:
- 1283 traducciones
- 207 canciones
- 7194 agradecimientos
- ha completado 354 pedidos ha ayudado a 93 miembros
- ha transcrito 11 canciones
- añadió 77 modismos
- explicó 144 modismos
- dejó 770 comentarios
- agregó 16 artistas
Idiomas:
- nativo: Español
- fluido
- Catalán
- Inglés
- Francés
- Italiano
- Portugués
- beginner
- Criollo caboverdiano
- Corso
- Sardinian (northern dialects)
Metodius
Miley_Lovato