Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️

Metodius

Se unió:
30.04.2017
Rol:
Editor
Puntos:
41806
Medallas:
5th Year Editor5th Year Editor
Contribución:
3877 traducciones, 11 transliteraciones, 2654 canciones, 1 collection, 33124 agradecimientos, ha completado 337 pedidos ha ayudado a 95 miembros, ha transcrito 15 canciones, añadió 14 modismos, explicó 16 modismos, dejó 1441 comentarios

Metodius

Intereses

Art in general, with a strong preference for music and poetry. Travelling.

Idiomas
Nativo(s)
Catalán, Español
Fluido(s)
Inglés, Francés, Gallego, Gallego-portugués, Italiano, Portugués
Avanzado
Inglés, Gallego, Gallego-portugués, Portugués
Intermedio
Francés, Italiano
Principiante
Griego, Japonés, Ruso

3877 traducciones por Metodius, 11 transliteraciones publicadas por Metodius DetallesTodas las traducciones

Organizado por
Traducción
Idiomas
Info
Marta Sánchez
Español → Inglés
17  1
Kylie Minogue
Inglés → Francés
9  
Donna Summer
Inglés → Francés
13  
Ana Belén
Español → Inglés
9  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
10  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
10  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
11  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
9  
Kat Healy
Inglés, Gaélico (Gaélico Escocés) → Francés
11  
Ana Belén
Español → Inglés
13  2
Porto Bello
Catalán → Inglés
13  
Micaela (Portugal)
Portugués → Inglés
14  
Lara Fabian
Francés → Catalán
13  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
5
1 voto, 18  3
Cuca Roseta
Portugués → Inglés
14  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
13  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
13  
Amor Electro
Portugués → Inglés
10  
Francisco Manuel de Mello
Portugués → Inglés
7  
Miguel Bosé
Español → Inglés
5
1 voto, 11  2
Francesc A. (Metodius)
Español → Inglés
10  4
Tatar Folk
Tártaro de Crimea → Occitano
6  
Unavantaluna
Siciliano → Gallego-portugués
6  
Cuca Roseta
Portugués → Inglés
14  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
13  
Argentine Folk
Español → Inglés
11  
Argentine Folk
Español → Inglés
10  
Romana (Portugal)
Portugués → Inglés
10  
Santamaria (Portugal)
Portugués → Inglés
12  
Chrispa
Griego → Inglés
9  5
Catalan Folk
Occitano → Inglés
14  
Nuova Compagnia di Canto Popolare
Napolitano → Inglés
11  2
Luisito Rey
Español → Inglés
8  
Nuria Fergo
Español → Inglés
8  
Ellen Foley
Inglés → Francés
12  2
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
10  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
12  
Ramon Muntaner
Catalán → Inglés
8  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
6  
Romana (Portugal)
Portugués → Inglés
10  
Zezé Di Camargo & Luciano
Portugués → Inglés
8  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
11  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
10  2
Los Cuatro Cuartos
Español → Inglés
9  
Ramona Galarza
Español → Inglés
14  4
Catalan Folk
Catalán → Inglés
8  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
6  
Catalan Children's Songs
Catalán → Inglés
7  
Catalan Children's Songs
Catalán → Inglés
7  
Mina
Italiano → Inglés
10  
Toni Braxton
Inglés → Francés
11  3
Canzoniere Grecanico Salentino
Salentine → Inglés
15  
Toni Braxton
Inglés → Italiano
10  2
Ju
Catalán → Inglés
12  
José Carreras
Catalán → Inglés
13  
Dulce Pontes
Portugués → Inglés
11  
Dulce Pontes
Portugués → Inglés
13  
Gonçalo Salgueiro
Portugués → Inglés
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugués → Inglés
9  
Rocío Banquells
Español → Inglés
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugués → Inglés
10  
Gonçalo Salgueiro
Portugués → Inglés
9  
Argentine Folk
Español → Inglés
13  
Barbra Streisand
Inglés → Francés
10  3
José Carreras
Catalán → Inglés
10  
José Carreras
Catalán → Inglés
11  2
Beth (Spain)
Catalán → Inglés
8  
Beth (Spain)
Catalán → Inglés
Andrés De León
Español → Inglés
8  
Luis Miguel
Español → Inglés
7  
Madredeus
Portugués → Inglés
11  3
Dulce Pontes
Portugués → Inglés
7  
Deolinda
Portugués → Inglés
8  
Deolinda
Portugués → Inglés
9  
Nuria Fergo
Español → Inglés
8  
Luis Miguel
Español → Inglés
11  
Salvador Espriu
Catalán → Inglés
8  
Miki Núñez
Catalán → Inglés
9  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
12  
The Medievals
Francés (Francés Medio) → Inglés
Ana Moura
Portugués → Inglés
11  2
The Medievals
Francés (Francés Medio) → Catalán (Medievo)
8  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
9  
Christmas Carols
Portugués → Inglés
7  
Portuguese Folk
Portugués → Inglés
9  
Cristiana Sá e Companhia
Portugués → Inglés
9  
Marta Sánchez
Español → Inglés
8  
Marta Sánchez
Español → Inglés
9  
Peruvian folk
Español → Inglés
12  
Hi Fashion
Inglés → Francés
6  
Catalan Folk
Catalán → Inglés
9  2
Catalan Folk
Catalán → Inglés
10  3
Ednita Nazario
Español → Inglés
8  
Ednita Nazario
Español → Inglés
8  

Pages