Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Inglés, Latín, English (other varieties) → Emily Dickinson → It's such a little thing to weep → Ruso
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – It's such a little thing to weep

    traducción al Ruso

✕
Compartir
Font Size
Inglés
Letra original

It's such a little thing to weep

It's such a little thing to weep -
So short a thing to sigh -
And yet - by Trades- the size of these
We men and women die.
 
Ruso
Traducción123#4567

Слез наших не велик родник (189)

Слез наших невелик родник,
недолог тяжкий вздох,
и все ж, торгуясь из-за них,
смотри, чтоб сам не сдох.
 

Las traducciones de "It's such a little ..."

Alemán #1, #2
Francés #1, #2
Italiano
Persa #1, #2
Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Turco
Comentarios
vevvevvevvev    Jue, 30/04/2020 - 19:09

Грубовато, но прикольно :)

barsiscevbarsiscev    Jue, 30/04/2020 - 20:16

Ну, круто: "Чтоб сам не сдох".
Особенно актуально в эпоху этого гнусного вируса.

↑↓