Line - traducción al Húngaro

Triana Park

Line

30 traducciones

Álbum:

Eurovision Song Contest 2017

Letra original

Traducción

Line

I'm going round in circles

And the door's wide open

Boy I still wanna see you

Days go by, I'm still hoping, hoping

Where we draw the line?

Tell me, baby, where we draw the line?

You told me to move on

Search for love in somebody else

But baby, tell me how will I find it?

If all I see is you? All I see is you

All I see is you, all I see

Where we draw the line?

Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?

Tell me, baby, where we draw the line?

My heart breaks to see you,

Days go by, I'm still hoping

All I see is you, all I see

Where we draw the line?

Tell me, baby, where we draw the line?

Vonal

Körbe-körbe rohangálok

és az ajtó tárva-nyitva áll.

Baby még mindig látni akarlak,

a napok csak telnek, de én még mindig reménykedek, reménykedek.

Hol húzzuk meg a határt?

Mondd meg, baby, hol húzzuk meg a határt?

Azt mondtad lépjek tovább,

keressek valaki mást.

De baby, mondd meg hogyan fogom megtalálni?

Ha csak te vagy a szemeim előtt? Csak téged látlak.

Csak téged látlak, csak téged.

Hol húzzuk meg a határt?

Mondd meg, baby, hol húzzuk meg a határt?

Hol húzzuk meg a határt?

Mondd meg, baby, hol húzzuk meg a határt?

A szívem megszakad hogy (újra) látlak,

a napok csak telnek, de én még mindig reménykedek.

Csak téged látlak, csak téged.

Hol húzzuk meg a határt?

Mondd meg, baby, hol húzzuk meg a határt?

Detalles de la canción

Detalles de la traducción

HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.