Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → bulgare, anglais, allemand → Camellia Todorova → Да е влюбен този свят → italien
  • Camellia Todorova
    Camellia Todorova – Да е влюбен този свят

    traduction en italien

✕
Partager
Sous-titres
Font Size
bulgare
Paroles originales

Да е влюбен този свят

Чакам те сутрин рано
пак да чуя твоя глас –
светва тогава слънчев час.
 
Чакам те вечер късно
пак да чуя твоя глас –
светва тогава звезден час.
 
Аз ще ти дам ръка,
с мен остани сега
и да е влюбен този свят
както в теб, тъй и в мен.
 
Чакаш ме сутрин рано
пак да чуеш моя глас –
светва тогава нашият час.
 
Чакаш ме вечер късно
пак да чуеш моя глас –
светва тогава звезден час.
 
Пак ми подай ръка, (Ще ти дам ръка.)
с мен остани сега, сега, сега
и да е влюбен този свят, този свят
както в теб, тъй и в мен.
 
Lire la vidéo avec les sous-titres
italien
Traduction

E che sia innamorato questo mondo

Ti aspetto di buon mattino
per risentire la tua voce –
arriva allora il tempo del sole.
 
Ti aspetto a notte fonda
per risentire la tua voce –
arriva allora il tempo delle stelle.
 
Io ti darò la mia mano
e tu, rimani qui con me
e che sia innamorato questo mondo
sia di te che di me.
 
Mi aspetti di buon mattino
per risentire la mia voce –
arriva allora il nostro tempo.
 
Mi aspetti a notte fonda
per risentire la mia voce –
arriva allora il tempo delle stelle.
 
Ridammi la tua mano (Ti darò la mia mano.)
e tu, rimani qui con me adesso, adesso, adesso
e che sia innamorato questo mondo, questo mondo
sia di te che di me.
 
✕
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Да е влюбен този ... »

anglais
italien
Commentaires
↑↓