✕
russe
Paroles originales
Неважно
Толпы людей, рожденных в каменных блоках -
О чем мечтали уже не помнят.
Когда надежды все ломает безысходность,
Это чувство мне так знакомо.
Знай, никогда не поздно в этой жизни
Послать всё наxер, начать сначала!
Просто давай поднимем руки прямо в воздух
И притворимся будто взлетаем.
Неважно мне уже всё, что было таким когда-то -
Люди, дома стали, как коробки.
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
Я думал наконец-то нащупал,
И я почти увидел глазами!
Я искрене поверил в то чудо -
Что этот животный мир добрым бывает...
Но это была просто кучка илюзий,
Направленных только на чувства!
Тогда мне стало похер, что будет,
И прыгать хотелось безумно!
Неважно мне уже всё, что было таким когда-то -
Люди, дома стали, как коробки.
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
И годы пролетят в отражении
Унылых окон, паршивых траликов.
Ты вспомнишь в детстве кем ты хотел быть,
И кем на самом деле стали мы...
Знай! Никогда не поздно в этой жизни
Послать всё наxер, начать сначала.
Просто давай поднимим руки прямо в воздух
И притворимся будто взлетаем!
Не важно... Не будет всё, что было таким когда-то, -
Люди, дома стали так коротки, не важно...
Неважно, мне уже... Я забил, я всё понял c вами -
Счастье вовсю толкать Землю ногами.
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
Счастье вовсю топтать Землю ногами!
Publié par 
Merijana 2013-11-08
Merijana 2013-11-08Contributeurs : 
Andrew from Russia, 
LT
Andrew from Russia, LTlituanien
Traduction
Nesvarbu
Minios žmonių, gimusių akmeniniuose blokuose -
Apie ką svajojo jau nepamena.
Kai viltis visus paverčia beviltiškais,
Šis jausmas man toks pažįstamas.
Žinok, niekad nevėlu šiame gyvenime
Pasiųsti viską velniop, pradėt iš naujo!
Tiesiog davaj pakelkim rankas tiesiog į orą
Ir apsimeskim tarsi skrendame.
Nesvarbu man jau viskas, tai kas buvo tokiu kadaise -
Žmonės, namai tapo, kaip dėžės.
Nesvarbu, man jau... Aš dėjau, aš viską supratau su jumis -
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis.
Aš maniau pagaliau užčiuopiau,
Ir aš beveik pamačiau akimis!
Aš nuoširdžiai patikėjau stebuklu -
Kad šis pasiutęs pasaulis būna geru...
Bet tai tebuvo tik mazgas iliuzijų,
Nutaikytų tiesiai į jausmus!
Tada man tapo nusispjaut, kas nutiks,
Ir šokti norėjos be proto!
Nesvarbu man jau viskas, tai kas buvo tokiu kadaise -
Žmonės, namai tapo, kaip dėžės.
Nesvarbu, man jau... Aš dėjau, aš viską supratau su jumis -
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis.
Ir metai prabėga atspindy
Neįdomių langų, skurdžių trulikų.
Tu prisiminsi vaikystėje kažkuo norėjai būti,
Ir kuo iš tikrųjų tapome mes...
Žinok, niekad nevėlu šiame gyvenime
Pasiųsti viską velniop, pradėt iš naujo!
Tiesiog davaj pakelkim rankas tiesiog į orą
Ir apsimeskim tarsi skrendame.
Nesvarbu... Nebus viskas, kas buvo tokiu kadaise, -
Žmonės, namai tapo tokie trumpi trumpi, nesvarbu...
Nesvarbu, man jau... Aš dėjau, aš viską supratau su jumis -
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis.
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis!
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis!
Laimę visa jėga stumti Žemėn kojomis!
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
