• Misha Smirnov

    traduction en translittération

Partager
Font Size
russe
Paroles originales

Ты далеко

(Алиса)
В дымке моря золотой
Шепчет имя мне прибой
Словно эхо слышу голос твой
(Миша)
Одинокий среди неба
Не услышу я ответа
Почему ты снова не со мной
(Вместе)
Но я знаю
Ко мне ты вернешься
Войдешь, улыбнешься
И больше не уйдешь
 
ПРИПЕВ:
Но сейчас ты далеко, а я здесь
Но ты знаешь всё равно, что я есть
И где-то высоко звёзд не счесть
Но я вижу лишь одну и она твоя
 
(Алиса)
Неизбежно расставанье
Только фото на прощанье
На котором смотришь на меня
(Вместе)
Даже если ты не рядом
Всё равно согреешь взглядом
Когда кружит за окном зима
(Вместе)
Но я знаю
Ко мне ты вернешься
Войдешь, улыбнешься
И больше не уйдешь
 
ПРИПЕВ:
Но сейчас ты далеко, а я здесь
Но ты знаешь всё равно, что я есть
И где-то высоко звёзд не счесть
Но я вижу лишь одну и она твоя
 
translittération
Traduction

Ty daleko

(Alisa)
V dymke morya zolotoy
Shepchet imya mne priboy
Slovno ekho slyshu golos tvoy
(Misha)
Odinokiy sredi neba
Ne uslyshu ya otveta
Pochemu ty snova ne so mnoy
(Vmeste)
No ya znayu
Ko mne ty vernesh'sya
Voydesh', ulybnesh'sya
I bolshe nd uydesh
 
Pripev:
No seychas ty daleko, a ya zdes'
No ty znaesh' vso ravno, chto ya yest'
I gde-to vysoko zvyozd ne schest'
No ya vizhu lish' idnu i ona tvoya
 
(Alisa)
Neizbezhno rasstavan'e
Tol'ko foto na proshchan'e
Na kotorom smotrish' na menya
(Vmeste)
Dazhe yesli ty ne ryadom
Vso ravno sogreesh' vzglyadom
Kogda kruzhit za oknom zima
(Vmeste)
No ya znayu
Ko mne ty vernesh'sya
Voydesh', ulybnesh'sya
I bolshe ne uydesh
 
Pripev:
No seychas ty daleko, a ya zdes'
No ty znaesh' vso ravno, chto ya yest'
I gde-to vysoko zvyozd ne schest'
No ya vizhu lish' idnu i ona tvoya
 

Traductions de « Ты далеко (Ty ... »

translittération
Commentaires