✕
Traduction
Antennes
La vie est une cascade,
On est un dans la rivière,
Et encore un après la chute.
En traversant le vide en nageant
On entend les mots,
On se perd soi-même,
Mais on trouve tout...
Car c'est nous qui voulons jouer,
Qui voulons toujours partir,
Mais tu ne veux jamais rester.
Et c'est nous qui voulons choisir,
Qui voulons toujours jouer,
Mais tu ne veux jamais perdre.
Les antennes, dans le ciel,
Quand tu penses plus large,
Tu libères ta vie.
La vie est une cascade,
On boit l'eau de la rivière,
Puis on se retourne et on érige nos murs.
En traversant le vide en nageant
On entend les mots,
On se perd soi-même,
Mais on trouve tout...
Car c'est nous qui voulons jouer,
Qui voulons toujours partir,
Mais tu ne veux jamais rester.
Et c'est nous qui voulons choisir,
Qui voulons toujours jouer,
Mais tu ne veux jamais perdre.
Les antennes, dans le ciel,
Quand tu penses plus large,
Tu libères ta vie.
Les antennes, si haut,
Quand tu libères tes yeux,
La récompense est éternelle.
Les antennes, dans le ciel,
Quand tu penses plus large,
Tu libères ta vie.
Les antennes, si haut,
Quand tu libères tes yeux,
La récompense est éternelle.
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
turcanin | 12 années 4 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par purplelunacy 2011-06-06
✕
System of a Down: Top 3
1. | Toxicity |
2. | Chop Suey! |
3. | Lonely Day |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5565 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64975 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc