✕
Traduction
Andare avanti
Ho percorso le strade senza sapere dove andare,
Non avevo soldi, effettivamente ero condannato,
Notti in bianco e idee nere, difficile sognare,
Famiglia divisa, ma dimmi su chi contare,
La mamma piange e si nasconde per non allarmarci,
Chiuso dentro un mondo senza poter respirare,
Ho preso le mie valigie, sì ne sono dispiaciuto,
oggi tutto ciò che ho, no, non l'ho rubato,
...no, non l'ho rubato.
E il tempo passa, niente si cancella,
Hai il tuo posto accanto a me,
Davanti a questo finestrino, mi lascio,
Senza il tuo volto, non sei più qui.
Volevo solo andare avanti, ritrovarmi,
Poter ricominciare, senza voltarsi,
Sì l'ammetto, vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ma sappi che questo non lo confermo,
Vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ci penso ogni giorno, ma non lo dico
Ho perso del tempo, non ho visto niente arrivare,
Così giovane ma problemi da adulti da dirigere,
Ho preso le iniziative, senza dire ne volevate,
Partendo senza rumore, ho lasciato qualche rimpianto,
Mi sono sempre impegnato, mi sono ritirato,
Pochi ricordi, giusto qualche foto,
Sono cresciuto da solo, no, nessuno mi ha aiutato,
E oggi tutto ciò che ho, no, non l'ho rubato,
...no, non l'ho rubato
E il tempo passa, niente si cancella,
Hai il tuo posto accanto a me,
Davanti a questo finestrino, mi lascio,
Senza il tuo volto, non sei più qui.
Volevo solo andare avanti, ritrovarmi,
Poter ricominciare, senza voltarsi,
Sì l'ammetto, vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ma sappi che questo non lo confermo,
Vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ci penso ogni giorno, ma non lo dico
Vi penso,
Non sono lontano,
Nei ostri cuori ho lasciato,
Dei pezzi dei nostri dolori,
Qualche lacrima versata...
E le stagioni passano
E i nostri destini si scrivono
Ed è necessario che ci decidiamo,
al posto di evitarci...
Volevo solo andare avanti, ritrovarmi,
Poter ricominciare, senza voltarsi,
Sì l'ammetto, vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ma sappi che questo non lo confermo,
Vi ho lasciato, vi ho ferito,
Ci penso ogni giorno, ma non lo dico
traslat.ita✕
RIDSA: Top 3
| 1. | Santa Maria |
| 2. | Avancer |
| 3. | Je n'ai pas eu le temps |
Expressions idiomatiques dans « Avancer »
| 1. | pris sur moi |
Commentaires
Qui traduit ?
