Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → espagnol, anglais → Romeo Santos → Boomerang → français
  • Romeo Santos
    Romeo Santos – Boomerang

    traduction en français

✕
Partager
Font Size
français
Traduction

Boomerang

[Couplet]
Fais-moi une faveur si ce n’est pas trop demander
Fous le camp quand je serai en train de dormir
Je vais faire le fort et laisser couler
On verra ce que le temps nous dit
 
[Refrain]
Tu t'en vas et probablement que je ne devrais pas te laisser partir
Peut-être que ma dignité me permet de le faire (Écoute seulement)
 
[Pré-chœur]
Et je te défie, vas-y, vole, mon cœur, tu reviendras sans ailes
Dieu nous a donné le libre arbitre, je ne m’oppose à rien
Il n’y a pas de muraille en dehors de cette pièce, il n’y a pas de prison ici
Comme dernier cadeau, écoute le chœur de ma chanson
 
[Chœur]
Tu vas pleurer et tu vas souffrir
Quand tu reviendras, je ne serai plus ici
Tu vas regretter, je vais prédire
Tu viendras implorer, je vais me foutre de toi
Tu vas pleurer et tu vas souffrir
Je te donne le feu vert, vas-y, éloigne-toi de moi
Tu vas le regretter, je vais prédire
Oh avec ton absence, je ne vais pas mourir
 
[Post-chœur]
Fais ce que tu veux, je t'aime, mais tard ou tôt (Uh)
Comme un boomerang, je t’assure que tu reviens dans mes mains
 
[Refrain]
Tu t'en vas et probablement que je ne devrais pas te laisser partir
Peut-être que ma dignité me permet de le faire (Je te répète)
 
[Pré-chœur]
Et je te défie, vas-y, vole, mon cœur, tu reviendras sans ailes
Dieu nous a donné le libre arbitre, je ne m’oppose à rien
Il n’y a pas de muraille en dehors de cette pièce, il n’y a pas de prison ici
Comme dernier cadeau, écoute le chœur de ma chanson
 
[Chœur]
Tu vas pleurer et tu vas souffrir
Quand tu reviendras, je ne serai plus ici
Tu vas regretter, je vais prédire
Tu viendras implorer, je vais me foutre de toi
Tu vas pleurer et tu vas souffrir
Je te donne le feu vert, vas-y, éloigne-toi de moi
Tu vas le regretter, je vais prédire
Oh avec ton absence, je ne vais pas mourir (Ah-ah)
 
[Post-chœur]
Fais ce que tu veux, je t'aime, mais tard ou tôt (Uh)
Comme un boomerang, je t’assure que tu reviens dans mes mains (Want me back)
 
[Outro]
Tu vas pleurer et tu vas souffrir
Quand tu reviendras, je ne serai plus ici
Tu vas regretter, je vais prédire
Tu viendras implorer (Et moi, ha)
Tu vas pleurer et tu vas souffrir (Oh, no)
Who's the king? Dada
Tu vas le regretter, je vais prédire
 
espagnol
Paroles originales

Boomerang

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

✕

Traductions de « Boomerang »

français
anglais
portugais
roumain
Commentaires
↑↓