Elvis Presley - Can't Help Falling in Love (traduction en ukrainien #4)

Elvis Presley – Can't Help Falling in Love

traduction en ukrainien

ukrainien

Traduction

1 2 3#45 6

В серці моєму вже ти

Хто спішить, той людей смішить —

не про мене, бо в серці моєму вже ти.

Хіба грішною буде радості мить,

як не зможу від ласки твоєї втекти?

Наче річка — униз аж до самих морів,

У душі — щастя зблиск,

і себе до кінця подарую тобі.

Ось — рука, серце — ось, все сьогодні візьми,

з неба — очі на нас, бо ж — кохаємось ми.

remercié 3 fois

Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton

Publié par

Slovodiem 2020-01-05

Sous-titres créés par

David Ephraim le Dim, 09/03/2025 - 03:20

Commentaires de l’auteur·e :

anglais

Paroles originales

Can't Help Falling in Love

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « Can't Help Falling ... »

français #1, #2, #3, #4

albanais

allemand #1, #2, #3

arabe #1, #2, #3, #4

chinois #1, #2

croate #1, #2

espagnol #1, #2, #3, #4

finnois #1, #2

grec #1, #2

hongrois #1, #2

italien #1, #2

néerlandais #1, #2

persan #1, #2, #3, #4

polonais #1, #2

portugais #1, #2

roumain #1, #2, #3

russe #1, #2, #3

serbe #1, #2, #3

suédois #1, #2

tchèque

thaï #1, #2

tonguien

turc #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9

ukrainien #1, #2, #3, #4, #5, #6

ute

vénitien

vietnamien #1, #2

yiddish

Commentaires

Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires

traduction en ukrainien

В серці моєму вже ти

Can't Help Falling in Love

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Traductions de « Can't Help Falling ... »

Traductions des reprises