✕
Traduction
Célébrer
Yeah
Je peux sentir cette amour
Le bon amour
Tu peux le sentir aussi
Nous ferons cette amour ensemble
Fais de la batterie plus fort, monte le volume plus fort
Tout le monde gonflent les ballons plus fort
D'un certaine manière, je veux que cette nuit soit spécial
Faisant la fête toute la journée, c'est un anniversaire
Oh, tes vêtement te ne définis pas
Toi et moi sommes uniques, yeah, yeah, yeah
Vivons notre jeunesse plus que jamais
Je m'en fou, ça n'a pas d'importance
Peu importe le prochain moment
Je les peins juste à mes propres couleurs
Je vais colorer avec mes émotions
Des centaines et milliers d'entre elles
Je suis que je le vaux (béni)
Célébrons pour toi
Célébrons pour toi, yeah
Comment tu te sens quand tu te regardes dans le miroir ?
Félicitation d'être née pour être toi
Célébrons pour toi
Célébrons pour toi, toi, toi
Pour être née et de vivre avec nous
Nous le célébrons, nous le célébrons pour toi
Peu importe qui fait quoi (fait quoi)
Ne soit pas comme tout le monde (ooh)
Juste te chasser pendant 24h
C'est ennuyeux et une perte de temps
Tu es le seul, juste le seul (que toi)
Dans les 7 milliards, t'es le seul (que toi)
Tu es le seul, juste le seul (que toi)
Donc on va célébrer toi, tout de toi
Même si je suis devenue plus petit que ce que je pensais
Cherche partout sur terre, il n'y aura personne d'autre comme toi
Celui qui est plus petit ou plus grand
Personne n'en a fait un standard, alors oublie-le
Célébrons pour toi
Célébrons pour toi, yeah
Comment tu te sens quand tu te regardes dans le miroir ?
Félicitation d'être née pour être toi
Célébrons pour toi
Célébrons pour toi, toi, toi
Pour être née et de vivre avec nous
Nous le célébrons, nous le célébrons pour toi
Oh, oh, nous chantons cette chanson pour nous
Que toi et que cette chanson
Yeah, yeah, nous chantons cette chanson
Félicitation, c'est la jeunesse
Profite de ce temps inestimable
Tope là, Tope là, faisons des câlins amicaux
Nous te félicitons d'être si haut dans les nuages
Pour être toi
Célébrons pour toi
Célébrons pour toi, yeah
Comment tu te sens quand tu te regardes dans le miroir ?
Félicitation d'être née pour être toi
Célébrons pour toi (toi, oh)
Célébrons pour toi, toi
Pour être née et de vivre avec nous (vivre avec nous, oh, oh)
(Nous le célébrons, nous le célébrons pour toi)
Merci ! ❤ | ||
Publié par MyLuvSoYoung 2022-07-16
Commentaires de l’auteur·e :
Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan my kings ATEEZ ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan my kings ATEEZ ♥
✕
Collections avec « Celebrate »
1. | ATEEZ (에이티즈) – ZERO: FEVER Part.2 |
2. | One & Only |
Expressions idiomatiques dans « Celebrate »
1. | High five! |
2. | Tope là ! |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
MyLuvSoYoung
Nom : Ari
Rôle : Expert
Contribution : 360 traductions, 1 translittération, 3 chansons, 492 remerciements, a répondu à 24 demandes 5 membres aidés, a laissé 2 commentaires, a ajouté 25 annotations
Page d'accueil : hello82.shop/collections/us-only/products/ateez-the-world-ep-2-outlaw-hello82-exclusive
Langues : maternelle anglais, français, intermédiaire coréen, espagnol, débutant japonais
S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug